inclined

[ארה"ב]/ɪnˈklaɪnd/
[בריטניה]/ɪnˈklaɪnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נוטה ל, בעל נטייה ל, בעל העדפה ל, סביר ש, נוטה ל
צורות המילה
Past Tenseinclined
Past Participleinclined

צירופים וביטויים

inclined shaft

משוט אלכסוני

inclined plane

מישור משופע

inclined angle

זווית נטייה

inclined surface

משטח משופע

inclined hole

חור משופע

inclined fault

שבר נטוי

דוגמאות למשפטים

he was inclined to accept the offer.

הוא היה נוטה לקבל את ההצעה.

I'm inclined to agree with you.

אני נוטה להסכים איתך.

He's inclined to be lazy.

הוא נוטה להיות עצלן.

The old are inclined to cold.

קשישים נוטים לקור.

He was inclined to corpulence.

הוא היה נוטה לשמנת יתר.

Miss Hatherby felt expansive and inclined to talk.

מיס האת'רבי הרגישה נדיבה ונטייתה הייתה לדבר.

Lucy was inclined to a belief in original sin.

לוסי הייתה נוטה להאמין בחטא הקדמון.

she's inclined to gossip with complete strangers.

היא נוטה לרכל עם זרים מוחלטים.

inclined her head in acquiescence.

הטיה את ראשה בהסכמה.

wasn't inclined to believe the excuse;

לא היה נוטה להאמין להסבר;

The news inclined me to change my mind.

החדשות גרמו לי לשנות את דעתי.

The news inclined me to anger.

החדשות גרמו לי לזעם.

She was inclined to accept his suit.

היא הייתה נוטה לקבל את הצעתו.

The swamp country is inclined to poach in winter.

אזור הביצות נוטה לציד בחורף.

Neither side in the dispute inclined to compromise.

אף צד בוויכוח לא היה נוטה להתפשר.

They felt inclined to throw the whole thing over.

הם הרגישו נוטים לזרוק את הכל.

he was inclined more to the cloister than the sword.

הוא נטה יותר אל המנזר מאשר אל החרב.

the towers are inclined, from four to ten feet out of plumb.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He inclined his head and toasted her.

הוא הטה את ראשו והרים לכיוונה כוסית.

מקור: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

If you are inclined, of course.

אם אתה נוטה, כמובן.

מקור: Simple Psychology

There will be an uphill incline eventually.

בסופו של דבר תהיה עלייה תלולה.

מקור: VOA Standard English_Americas

" Madam Lestrange, " murmured Tom, and as Hermione paused he inclined his head subserviently.

“גברת לסטריינג’,” מלמל טום, וכשהרמיוני עצרה הוא הטה את ראשו בצייתנות.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

But all of those creatures failed to slide up the inclines.

אבל כל היצורים האלה לא הצליחו לטפס על השיפועים.

מקור: VOA Special November 2014 Collection

I might feel inclined to buy one.

אולי אצטרך להרגיש נטייה לקנות אחד.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Where others are blind, I am futurely inclined.

כשכולם עיוורים, אני נוטה לעתיד.

מקור: Gravity Falls Season 1

Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.

הארי הטה את ראשו במבוכה לכל אחד מהם כשהם הוצגו.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Jaqen H'ghar inclined his head. " A man has said" .

ג'קן ה'גראר הטה את ראשו. "אדם אמר" .

מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

They stood still, their heads inclined toward Flich's voice, which sounded quite hysterical.

הם עמדו בשקט, ראשיהם מוטים לעבר קולו של פליץ', שנשמע היסטרי למדי.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו