in an indulgently luxurious manner.
בצורה מפנקת ויוצאת דופן
She smiled indulgently at her mischievous son.
היא חייכה בחיוך מפנק אל בנה הקטן שובב
He indulgently allowed his daughter to stay up past her bedtime.
הוא הסכים בחיוך מפנק לבתו להתעורר אחרי שעת השינה שלה
The teacher looked indulgently at the students' antics.
המורה הביטה בחיוך מפנק בקפריזות של התלמידים
She indulgently listened to her friend's endless complaints.
היא הקשיבה בחיוך מפנק לתלונות הבלתי נגמרות של חברתה
He indulgently agreed to buy his wife yet another pair of shoes.
הוא הסכים בחיוך מפנק לקנות לאשתו עוד זוג נעליים
The grandmother indulgently spoiled her grandchildren with treats.
הסבתא טיפלה בחיוך מפנק בנכדיה בממתקים
The boss indulgently overlooked his employee's frequent tardiness.
הבוס התעלם בחיוך מפנק מאיחורי העובד התכופים
She indulgently allowed herself a piece of chocolate cake as a treat.
היא אפשרה לעצמה בחיוך מפנק חתיכת עוגת שוקולד כפינוק
He indulgently watched his favorite TV show instead of doing work.
הוא צפה בחיוך מפנק בתוכנית הטלוויזיה האהובה עליו במקום לעשות עבודה
The wealthy heiress indulgently spent money on luxurious vacations.
היורשת העשירה הוציאה כסף בחיוך מפנק על חופשות יוקרה
My friend smiled gently and indulgently.
החברה שלי חייכה בעדינות ובסלחנות.
מקור: The Little PrinceLooks into his eyes and smiles indulgently.
מביט בעיניו וחייך בסלחנות.
מקור: A man named Ove decides to die.Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.
טייר חייכה בסלחנות כשהיא נזכרה בשמחה של זמן שחלף.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Professor Umbridge smiled indulgently at them and then turned to Neville.
פרופסור אמברידג' חייכה בסלחנות אליהם ואז הסתובבה לעבר ניוויל.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne or two wizards and witches in the surrounding seats smiled indulgently.
מכשירי קסם וכשפות אחד או שניים במושבים הסמוכים חייכו בסלחנות.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireMrs. Lynde looked after her indulgently.
גברת לינדה הביטה אחריה בסלחנות.
מקור: Anne of Green Gables (Original Version)He spread himself indulgently in the basket seat as the plane soared aloft.
הוא התפשט בעצמו בסלחנות במושב הסלים כשהמטוס התרומם מעל פני האדמה.
מקור: The Disappearing HorizonSipiagin listened to her indulgently, sympathetically, but with a severe expression on his face.
סיפג'ין הקשיב לה בסלחנות, באדיבות, אבל עם הבעה רצינית על פניו.
מקור: The Virgin Land (Part 2)He applauded her triumphs, where Frank merely smiled indulgently and Pitty said " Dear me" ! in a dazed manner.
הוא הריע לה על ניצחונותיה, כאשר פרנק רק חייך בסלחנות ופיטי אמרה "אוי לי!" בצורה מבולבלת.
מקור: Gone with the Wind" Yes, yes, run along, " said Marilla indulgently.
"כן, כן, לך משם," אמרה מרילה בסלחנות.
מקור: Anne of Green Gables (Original Version)in an indulgently luxurious manner.
בצורה מפנקת ויוצאת דופן
She smiled indulgently at her mischievous son.
היא חייכה בחיוך מפנק אל בנה הקטן שובב
He indulgently allowed his daughter to stay up past her bedtime.
הוא הסכים בחיוך מפנק לבתו להתעורר אחרי שעת השינה שלה
The teacher looked indulgently at the students' antics.
המורה הביטה בחיוך מפנק בקפריזות של התלמידים
She indulgently listened to her friend's endless complaints.
היא הקשיבה בחיוך מפנק לתלונות הבלתי נגמרות של חברתה
He indulgently agreed to buy his wife yet another pair of shoes.
הוא הסכים בחיוך מפנק לקנות לאשתו עוד זוג נעליים
The grandmother indulgently spoiled her grandchildren with treats.
הסבתא טיפלה בחיוך מפנק בנכדיה בממתקים
The boss indulgently overlooked his employee's frequent tardiness.
הבוס התעלם בחיוך מפנק מאיחורי העובד התכופים
She indulgently allowed herself a piece of chocolate cake as a treat.
היא אפשרה לעצמה בחיוך מפנק חתיכת עוגת שוקולד כפינוק
He indulgently watched his favorite TV show instead of doing work.
הוא צפה בחיוך מפנק בתוכנית הטלוויזיה האהובה עליו במקום לעשות עבודה
The wealthy heiress indulgently spent money on luxurious vacations.
היורשת העשירה הוציאה כסף בחיוך מפנק על חופשות יוקרה
My friend smiled gently and indulgently.
החברה שלי חייכה בעדינות ובסלחנות.
מקור: The Little PrinceLooks into his eyes and smiles indulgently.
מביט בעיניו וחייך בסלחנות.
מקור: A man named Ove decides to die.Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.
טייר חייכה בסלחנות כשהיא נזכרה בשמחה של זמן שחלף.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Professor Umbridge smiled indulgently at them and then turned to Neville.
פרופסור אמברידג' חייכה בסלחנות אליהם ואז הסתובבה לעבר ניוויל.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne or two wizards and witches in the surrounding seats smiled indulgently.
מכשירי קסם וכשפות אחד או שניים במושבים הסמוכים חייכו בסלחנות.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireMrs. Lynde looked after her indulgently.
גברת לינדה הביטה אחריה בסלחנות.
מקור: Anne of Green Gables (Original Version)He spread himself indulgently in the basket seat as the plane soared aloft.
הוא התפשט בעצמו בסלחנות במושב הסלים כשהמטוס התרומם מעל פני האדמה.
מקור: The Disappearing HorizonSipiagin listened to her indulgently, sympathetically, but with a severe expression on his face.
סיפג'ין הקשיב לה בסלחנות, באדיבות, אבל עם הבעה רצינית על פניו.
מקור: The Virgin Land (Part 2)He applauded her triumphs, where Frank merely smiled indulgently and Pitty said " Dear me" ! in a dazed manner.
הוא הריע לה על ניצחונותיה, כאשר פרנק רק חייך בסלחנות ופיטי אמרה "אוי לי!" בצורה מבולבלת.
מקור: Gone with the Wind" Yes, yes, run along, " said Marilla indulgently.
"כן, כן, לך משם," אמרה מרילה בסלחנות.
מקור: Anne of Green Gables (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו