irreclaimably

[ארה"ב]/ˌɪrɪˈkleɪməbli/
[בריטניה]/ˌɪrɪˈkleɪməbli/

תרגום

adv. בדרכים בלתי מחזוריות; מעבר למחזור או שחזור

צירופים וביטויים

irreclaimably lost

אבוד ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably broken

שבור ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably damaged

פגוע ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably gone

הוסר ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably corrupt

פגיע ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably addicted

מכור ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably spoiled

משובש ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably ruined

משבש ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably dead

מת ללא אפשרות להחזרה

irreclaimably wasted

נשרף ללא אפשרות להחזרה

דוגמאות למשפטים

once a pristine wilderness, the forest is now irreclaimably damaged by industrial pollution.

היער, שהיה פעם מדבר נקי, נזקק כרגע באופן בלתי ניתן לשיקום על ידי ô염 ô

his reputation was irreclaimably tarnished by the financial scandal and he could never work in this industry again.

השם שלו נפגע באופן בלתי ניתן לשיקום על ידי ס캔דל פיננסי, והוא לעולם לא יוכל לעבוד בתחום זה שוב.

the ancient manuscript was irreclaimably destroyed in the library fire, losing centuries of history forever.

המכתב העתיק הושמד באופן בלתי ניתן לשיקום באש הספרייה, ומאבד את מאות שנים של היסטוריה לנצח.

she realized too late that she had fallen irreclaimably in love with someone completely unsuitable for her.

היא הבינה מאוחר מדי שהיא נפלה באופן בלתי ניתן לשיקום לאהבה במשהו לגמרי לא מתאים לה.

the pristine coastline was irreclaimably altered by the massive resort development project.

הชายת הנקיה שונתה באופן בלתי ניתן לשיקום על ידי פרויקט פיתוח מתחם מגורים ענק.

after the lies were exposed, his credibility with the jury was irreclaimably lost.

לאחר שהשקרים ה раскрылись, אמינותו מול המושבעים נפלה באופן בלתי ניתן לשיקום.

the wetlands were irreclaimably drained to make way for agricultural expansion.

המכתש ניזוק באופן בלתי ניתן לשיקום כדי לפנות מקום להרחבה חקלאית.

living abroad for thirty years made her feel irreclaimably disconnected from her homeland.

לחיות oversees לשלושים שנה יצרה תחושה של פירוק בלתי ניתן לשיקום מהארץ الأم שלה.

the vintage rolls royce was irreclaimably rusted and mechanically beyond any reasonable restoration.

הרולס רוייס הוותיק נגנב באופן בלתי ניתן לשיקום ומכנית מעבר לכל שיקום סביר.

trust between the two nations was irreclaimably broken after the diplomatic incident.

האמון בין שתי המדינות נשבר באופן בלתי ניתן לשיקום לאחר sự cố דיפלומטי.

the farm soil was irreclaimably contaminated by the industrial chemical spill decades ago.

האדמה בחקלאות נ受到了 ô염 ô בלתי ניתן לשיקום על ידי פליטת כימיקלים תעשייתיים לפני עשרות שנים.

once he signed the contract, he knew he was irreclaimably committed to this difficult path.

לאחר שנחתם על הסכם, הוא ידע שהוא מחויב באופן בלתי ניתן לשיקום למסלול קשה זה.

the victorian mansion's original architectural character was irreclaimably lost during the renovation.

המאפיין הארכיטקטוני המקורי של הבית הוויקטורי נעלם באופן בלתי ניתן לשיקום במהלך הרענון.

she found herself irreclaimably addicted to the prescription medication despite knowing the dangers.

היא מצאה את עצמה עם התמכרות בלתי ניתן לשיקום לยา מרשם למרות שהיא ידועה על הסכנת.

the local ecosystem was irreclaimably disrupted when invasive species were accidentally introduced.

הסביבה האקולוגית המקומית נפגעה באופן בלתי ניתן לשיקום כאשר מינים פולשים נכניסו בטעות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו