isolations

[ארה"ב]/[ˌaɪsəˈleɪʃənz]/
[בריטניה]/[ˌaɪsəˈleɪʃənz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של בידוד; פעולת בידוד של מישהו או משהו; מצב של ניתוק מאחרים; קבוצת אנשים מנותקים מאחרים; בהקשר מדעי, הפרדה של חומר מתערובת.

צירופים וביטויים

self-isolations

בידוד עצמי

end isolations

סיום הבידודים

during isolations

במהלך הבידודים

strict isolations

בידודים מחמירים

extended isolations

בידודים ממושכים

isolation periods

תקופות בידוד

isolation measures

צעדי בידוד

isolation protocols

פרוטוקולי בידוד

isolation wards

אגפי בידוד

isolation room

חדר בידוד

דוגמאות למשפטים

the pandemic led to widespread social isolations.

המחויים הובילו לבידודים חברתיים נרחבים.

long periods of self-imposed isolations can be detrimental to mental health.

תקופות ארוכות של בידוד עצמי יכולות להיות מזיקות לבריאות הנפשית.

despite the isolations, we maintained contact through video calls.

למרות הבידודים, שמרינו על קשר באמצעות שיחות וידאו.

the research explored the psychological effects of prolonged isolations.

המחקר חקר את ההשפעות הפסיכולוגיות של בידודים ממושכים.

geographic isolations contributed to the development of unique cultures.

בידודים גיאוגרפיים תרמו להתפתחות של תרבויות ייחודיות.

technological advancements helped overcome some of the isolations caused by the lockdown.

התקדמות טכנולוגית עזרה להתגבר על חלק מהבידודים שנגרמו כתוצאה מהסגר.

the prison system often involves strict security isolations for inmates.

מערכת הכליאה כוללת לעתים קרובות בידודים מאבטחה קפדניים לאסירים.

periods of creative isolations can foster innovation and new ideas.

תקופות של בידודים יצירתיים יכולות לעודד חדשנות ורעיונות חדשים.

the team worked through the isolations to complete the project on time.

הצוות עבד דרך הבידודים כדי להשלים את הפרויקט בזמן.

medical isolations are crucial in preventing the spread of infectious diseases.

בידודים רפואיים הם חיוניים במניעת התפשטות של מחלות מדבקות.

the film depicted the emotional toll of forced isolations on a family.

הסרט הציג את המטען הרגשי של בידודים כפויים על משפחה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו