| Plural | misfortunes |
Misfortune lighted upon him.
מזל רע הכה בו.
The old woman repined at her misfortune.
האישה הזקנה התמרמרה על מצבה.
sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.
מלחים שהיה להם המזל הרע להיהרסו על החופים הללו.
She had the misfortune to become gravely ill.
היה לה חוסר מזל להגיע למצב של מחלה קשה.
He had the misfortune to break his left arm.
היה לו המזל הרע לשבור את זרועו השמאלית.
She had the misfortune to break her leg.
היה לה המזל הרע לשבור את רגלה.
an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (
סעיף אלסטי בחוזה), מתאושש במהירות, כמו ממחלה או צרה (.
These misfortunes almost deprived him of his reason.
מזלות אלו כמעט השפילו אותו משפיותו.
After their misfortunes the family slowly became prosperous.
לאחר צרותיהם, המשפחה הפכה בהדרגה לשגשוגת.
Misfortunes have rained heavily upon the old man.
צרות ירדו בחוזקה על הזקן.
She told us a harrowing tale of misfortunes.
היא סיפרה לנו סיפור מטלטל על צרות.
She moaned her misfortunes to anyone who would listen.
היא התמרמרה על צרותיה לכל מי שרצה להקשיב.
Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
למרות צרותיו, האמונה והאופטימיות שלו נותרו שלמים.
some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.
גבר בן שישים שנה יאמר שנלקח כדי להביא להם מזל רע וסבל.
The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.
האמונה הגדולה היא שאפילו אם המזל הרע מסוגל לקרוא לך לאסוף את הכוח לחיות.
"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."
הוא נכשל בעסקים לא בגלל המזל הרע, אלא בגלל הטעות שלו.
The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.
השחקן המפסיד, בתקווה להחזיר את המזל הרע בעבר, ממשיך מחלק מחלק, עד שהוא הופך נואש, הוא דוחף הכל ומפסיד את הכל.
Misfortune lighted upon him.
מזל רע הכה בו.
The old woman repined at her misfortune.
האישה הזקנה התמרמרה על מצבה.
sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.
מלחים שהיה להם המזל הרע להיהרסו על החופים הללו.
She had the misfortune to become gravely ill.
היה לה חוסר מזל להגיע למצב של מחלה קשה.
He had the misfortune to break his left arm.
היה לו המזל הרע לשבור את זרועו השמאלית.
She had the misfortune to break her leg.
היה לה המזל הרע לשבור את רגלה.
an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (
סעיף אלסטי בחוזה), מתאושש במהירות, כמו ממחלה או צרה (.
These misfortunes almost deprived him of his reason.
מזלות אלו כמעט השפילו אותו משפיותו.
After their misfortunes the family slowly became prosperous.
לאחר צרותיהם, המשפחה הפכה בהדרגה לשגשוגת.
Misfortunes have rained heavily upon the old man.
צרות ירדו בחוזקה על הזקן.
She told us a harrowing tale of misfortunes.
היא סיפרה לנו סיפור מטלטל על צרות.
She moaned her misfortunes to anyone who would listen.
היא התמרמרה על צרותיה לכל מי שרצה להקשיב.
Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
למרות צרותיו, האמונה והאופטימיות שלו נותרו שלמים.
some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.
גבר בן שישים שנה יאמר שנלקח כדי להביא להם מזל רע וסבל.
The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.
האמונה הגדולה היא שאפילו אם המזל הרע מסוגל לקרוא לך לאסוף את הכוח לחיות.
"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."
הוא נכשל בעסקים לא בגלל המזל הרע, אלא בגלל הטעות שלו.
The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.
השחקן המפסיד, בתקווה להחזיר את המזל הרע בעבר, ממשיך מחלק מחלק, עד שהוא הופך נואש, הוא דוחף הכל ומפסיד את הכל.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו