be momentarily unable to speak
לא יכול לדבר לזמן קצר
I was momentarily taken aback.
הייתי המום לזמן קצר.
He was momentarily unable to speak with excitement.
הוא לא הצליח לדבר עם התרגשות לזמן קצר.
Luke looked momentarily distracted.
לוק התבונן לרגע בהסחת דעת.
she blinked, momentarily blinded.
היא הבהבה, עיוורת לזמן קצר.
George paused, momentarily confused.
ג'ורג' עצר, לרגע מבולבל.
Terror momentarily negated the effects of his injury.
הטרור שלל לזמן קצר את השפעות הפציעה שלו.
Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.
ההנאה שלה הייתה כל כך מדבקת שא הוא שכח לרגע את הפחדות שלו לגבי העתיד.
A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.
רשת של תנודות רעדו לזמן קצר על פני המים השקטים.
Then, momentarily distracted, be dipped his brush into his coffee, and was just about to drink the tur pentine when he recognized his mistake.
אז, לרגע מוסח, הוא טבל את מברשתו בקפה שלו, והיה עומד לשתות את הטורפנטין כשהוא הבין את טעותו.
Your chocolate souffles will be out momentarily.
הסופלה השוקולד שלכם יצא בעוד רגע.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We'll have an address for you momentarily.
יהיה לנו כתובת בשבילכם בעוד רגע.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Perfect." He flashed his gleaming smile, dazing her momentarily.
“ מושלם.” הוא הבהיק בחיוך המבריק שלו, מהדהד אותה לרגע.
מקור: Twilight: EclipseI'm sure we'll feel awful for you momentarily.
אני בטוח שנרגיש רע בשבילכם בעוד רגע.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ms. Stevens will be with you momentarily. Can I offer you something to drink?
גברת סטיבנס תהיה איתך בעוד רגע. האם אוכל להציע לך משהו לשתות?
מקור: EnglishPod 51-90The Prime Minister was momentarily lost for words.
ראש הממשלה היה חסר אונים לרגע.
מקור: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry felt Griphook's clasped hands tighten momentarily around his neck.
הארי הרגיש את ידי הגריפוק הקפוצות מתהדקות סביב צווארו לרגע.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis eyes flare momentarily in surprise.
העיניים שלו הבזיקו לרגע בהפתעה.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Ah, they are together now? " asked Krum, momentarily distracted.
“ אה, הם יחד עכשיו?” שאל קרום, מוסח לרגע.
מקור: Harry Potter and the Deathly HallowsHis eyes glanced momentarily at me and his lips parted with an abortive attempt at a laugh.
העיניים שלו הבליטו אותי לרגע ושפתיו נפתחו בניסיון כושל לצחוק.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)be momentarily unable to speak
לא יכול לדבר לזמן קצר
I was momentarily taken aback.
הייתי המום לזמן קצר.
He was momentarily unable to speak with excitement.
הוא לא הצליח לדבר עם התרגשות לזמן קצר.
Luke looked momentarily distracted.
לוק התבונן לרגע בהסחת דעת.
she blinked, momentarily blinded.
היא הבהבה, עיוורת לזמן קצר.
George paused, momentarily confused.
ג'ורג' עצר, לרגע מבולבל.
Terror momentarily negated the effects of his injury.
הטרור שלל לזמן קצר את השפעות הפציעה שלו.
Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.
ההנאה שלה הייתה כל כך מדבקת שא הוא שכח לרגע את הפחדות שלו לגבי העתיד.
A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.
רשת של תנודות רעדו לזמן קצר על פני המים השקטים.
Then, momentarily distracted, be dipped his brush into his coffee, and was just about to drink the tur pentine when he recognized his mistake.
אז, לרגע מוסח, הוא טבל את מברשתו בקפה שלו, והיה עומד לשתות את הטורפנטין כשהוא הבין את טעותו.
Your chocolate souffles will be out momentarily.
הסופלה השוקולד שלכם יצא בעוד רגע.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We'll have an address for you momentarily.
יהיה לנו כתובת בשבילכם בעוד רגע.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Perfect." He flashed his gleaming smile, dazing her momentarily.
“ מושלם.” הוא הבהיק בחיוך המבריק שלו, מהדהד אותה לרגע.
מקור: Twilight: EclipseI'm sure we'll feel awful for you momentarily.
אני בטוח שנרגיש רע בשבילכם בעוד רגע.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ms. Stevens will be with you momentarily. Can I offer you something to drink?
גברת סטיבנס תהיה איתך בעוד רגע. האם אוכל להציע לך משהו לשתות?
מקור: EnglishPod 51-90The Prime Minister was momentarily lost for words.
ראש הממשלה היה חסר אונים לרגע.
מקור: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry felt Griphook's clasped hands tighten momentarily around his neck.
הארי הרגיש את ידי הגריפוק הקפוצות מתהדקות סביב צווארו לרגע.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis eyes flare momentarily in surprise.
העיניים שלו הבזיקו לרגע בהפתעה.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Ah, they are together now? " asked Krum, momentarily distracted.
“ אה, הם יחד עכשיו?” שאל קרום, מוסח לרגע.
מקור: Harry Potter and the Deathly HallowsHis eyes glanced momentarily at me and his lips parted with an abortive attempt at a laugh.
העיניים שלו הבליטו אותי לרגע ושפתיו נפתחו בניסיון כושל לצחוק.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו