noncloying

[ארה"ב]/nɒnˈklɔɪɪŋ/
[בריטניה]/nɑːnˈklɔɪɪŋ/

תרגום

adj. לא מוצף מדי בסוכר או עשיר; נעים אך לא מוח过度; לא מפריע.

צירופים וביטויים

noncloying charm

משיכה לא מוגזמת

refreshingly noncloying

משיכה לא מוגזמת במרגיע

noncloying sweetness

סוכר לא מוגזם

delightfully noncloying

משיכה לא מוגזמת בשמחה

noncloying flavor

טעם לא מוגזם

surprisingly noncloying

משיכה לא מוגזמת בצורה מפתיעה

noncloying taste

טעם לא מוגזם

pleasantly noncloying

משיכה לא מוגזמת בצורה נעימה

noncloying aroma

ריח לא מוגזם

comfortably noncloying

משיכה לא מוגזמת בצורה נוחה

דוגמאות למשפטים

the dessert has a noncloying sweetness that allows you to enjoy it without feeling overwhelmed.

העוגה имеет סוכר לא מוגזם שמאפשר לך ליהנות ממנה מבלי להרגיש מופתע.

her noncloying charm made her popular with everyone she met.

הסיפוק הלא מוגזם שלה עשה אותה פופולרית עם כל מי שנפגשה בו.

the perfume has a noncloying scent that lingers pleasantly throughout the day.

הסבון имеет ריח לא מוגזם שמתעכב נעים כל היום.

the movie features noncloying humor that appeals to audiences of all ages.

הסרט מציג הומור לא מוגזם שמשתלב עם קהלים בכל הגילאים.

his noncloying wit made the conversation enjoyable for everyone present.

ההומור הלא מוגזם שלו עשה את השיחה נעימה עבור כל מי שנמצא שם.

the tea has a noncloying flavor that pairs perfectly with the afternoon snacks.

הชา имеет טעם לא מוגזם שמתאים בדיוק עם המנות המלוחות של הצהריים.

the artist maintains a noncloying style that doesn't feel pretentious or overbearing.

האמן שומר על סגנון לא מוגזם שאינו מרגיש מוגזם או מלחיץ.

the restaurant offers dishes with noncloying spices that enhance rather than overwhelm the flavors.

המסעדה מציעה מנות עם תבלינים לא מוגזמים שמתאימים במקום להעמיס את הטעמים.

her noncloying personality made her easy to work with on the project.

ההישרדות הלא מוגזמת שלה עשתה אותה קלה לעבוד איתה על הפרויקט.

the garden features a noncloying fragrance from the lavender and roses.

הสวน מציג ריח לא מוגזם מהלורנט וрозות.

the author uses noncloying prose that keeps readers engaged without being saccharine.

המחבר משתמש בכתובת לא מוגזמת שממשיכה לקרוא ללא להיות סוכרת.

the music has a noncloying melody that stays in your memory without becoming annoying.

ה음악 имеет מנגינה לא מוגזמת שמתישבת בזכרונות שלך מבלי להפוך למכוער.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו