ordination

[ארה"ב]/ɔːdɪ'neɪʃ(ə)n/
[בריטניה]/ˌɔrdn'eʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מינוי; הענקת משרה דתית; סידור לפי דרגה; סיווג.
Word Forms

צירופים וביטויים

ordination ceremony

טקס הכנסה

receive ordination

לקבל הסמכה

ordination vows

שבועות הכנסה

דוגמאות למשפטים

after ordination, preferment was fast.

לאחר הסמכה, קידום היה מהיר.

a growing split in the Church over the ordination of women

התפצלות גוברת בכנסייה על הנחלת נשים.

He is preparing for his ordination as a priest.

הוא מתכונן להסמכתו ככומר.

The ordination ceremony took place in a beautiful cathedral.

טקס ההסמכה התקיים בקתדרלה יפהפייה.

She attended the ordination of her best friend as a monk.

היא השתתפה בהסמכה של חברתה הטובה ביותר כמנזר.

The bishop will lead the ordination service next Sunday.

הבישוף ינהל את שירות ההסמכה ביום ראשון הבא.

The ordination vows are a solemn commitment to serve the church.

נדרי ההסמכה הם מחויבות חגיגית לשרת את הכנסייה.

Many family members traveled far to witness the ordination of their loved one.

בני משפחה רבים נסעו רחוק כדי להיות עדים להסמכה של יקירם.

The ordination process involves rigorous training and spiritual preparation.

תהליך ההסמכה כולל הכשרה קפדנית והכנה רוחנית.

The newly ordained priest gave a heartfelt speech at his ordination ceremony.

הכומר החדש שנשבע נתן נאום מגיע לליבו בטקס ההסמכה שלו.

The ordination of women as priests has been a topic of debate within the church.

הסמכת נשים ככמרים הייתה נושא לוויכוח בתוך הכנסייה.

The ordination of ministers is a significant event in the religious community.

הסמכת שרים הוא אירוע משמעותי בקהילה הדתית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו