investiture

[ארה"ב]/ɪn'vestɪtjə/
[בריטניה]/ɪn'vɛstətʃɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טקס של השקעה של מישהו במשרה גבוהה או דרגה גבוהה\nטקס של הענקת סמכות או רשות רשמית\nקישוט או כיסוי
Word Forms

צירופים וביטויים

investiture ceremony

טקס חניכה

royal investiture

השקה מלכותית

presidential investiture

השקה נשיאותית

דוגמאות למשפטים

the investiture of bishops.

ההשקעה של בישופים.

the investiture of a bishop

ההשקעה של בישוף

He had become involved in what is known as the Investiture Dispute, a fierce Church-State Kulturkampf, revolving round the appointment of bishops.

הוא הסתבך במה שכונה מחלוקת ההשקעה, מאבק תרבותי עז בין הכנסייה למדינה, שסב סביב מינוי בישופים.

The investiture ceremony was attended by many dignitaries.

טקס ההשקעה נכחו בו אנשים חשובים רבים.

The investiture of the new king will take place next week.

ההשקעה של המלך החדש תתקיים בשבוע הבא.

The investiture of the president was a grand event.

ההשקעה של הנשיא הייתה אירוע מפואר.

The investiture of the award was a great honor for the recipient.

ההשקעה של הפרס הייתה כבוד גדול עבור המוטבע.

The investiture of power comes with great responsibility.

ההשקעה בכוח מגיעה עם אחריות גדולה.

The investiture marks the beginning of a new era.

ההשקעה מסמנת את תחילתו של עידן חדש.

The investiture of the CEO was met with mixed reactions from the employees.

ההשקעה של מנכ"ל החברה זכתה לתגובות מעורבות מצד העובדים.

The investiture of the title was a long-awaited moment for the heir.

ההשקעה של התואר הייתה רגע ארוך הציפייה עבור היורש.

The investiture of a knighthood is a prestigious honor in some cultures.

ההשקעה של מסדר אבירות היא כבוד יוקרתי בתרבויות מסוימות.

The investiture ceremony symbolizes the official transfer of authority.

טקס ההשקעה מסמל את העברת הסמכות הרשמית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו