paralyze

[ארה"ב]/ˈpær.ə.laɪz/
[בריטניה]/ˈpɛr.ə.laɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לגרום לאדם או לחיה לאבד את היכולת לזוז או להרגיש; להפוך לבלתי יעיל או חסר כוח
Word Forms
Past Participleparalyzed
Past Tenseparalyzed
Third Person Singularparalyzes
Present Participleparalyzing

צירופים וביטויים

paralyze with fear

לשתק מפחד

paralyze the movement

לשתק את התנועה

paralyze the system

לשתק את המערכת

paralyze the body

לשתק את הגוף

paralyze the mind

לשתק את הנפש

paralyze someone

לשתק מישהו

paralyze emotions

לשתק רגשות

paralyze by shock

לשתק מהזעזוע

paralyze the nerves

לשתק את העצבים

paralyze the process

לשתק את התהליך

דוגמאות למשפטים

fear can paralyze you in critical situations.

הפחד יכול להשיתק אותך במצבים קריטיים.

the sudden accident paralyzed traffic for hours.

התאונה הפתאומית השביתה את התנועה למשך שעות.

his injury could paralyze him for life.

הפציעה שלו עלולה להשיתק אותו לכל החיים.

overthinking can paralyze your decision-making process.

הרהורים יתר עלולים להשיתק את תהליך קבלת ההחלטות שלך.

a lack of resources can paralyze a project.

חוסר במשאבים עלול להשיתק פרויקט.

she felt paralyzed by the overwhelming options.

היא הרגישה משותקת מהאפשרויות המרובות.

the cold weather can paralyze outdoor activities.

מזג האוויר הקר יכול להשבית פעילויות חוץ.

his fear of public speaking can paralyze him during presentations.

הפחד שלו מלהדבר מול קהל עלול להשיתק אותו במהלך מצגות.

stress can paralyze your ability to think clearly.

לחץ עלול להשיתק את היכולת שלך לחשוב בצורה ברורה.

they were paralyzed by the shocking news.

הם היו משותקים מהחדשות המזעזעות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו