petitioner

[ארה"ב]/pəˈtɪʃənə(r)/
[בריטניה]/pəˈtɪʃənər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האדם המגיש עתירה, במיוחד לבית המשפט; האדם המגיש בקשה לגירושין
Word Forms

דוגמאות למשפטים

the petitioners eventually got their wish.

המתדיינים בסופו של דבר השיגו את רצונם.

granted the petitioner's request;

העניקו את בקשת התובע

The petitioner ask for a variation in her maintenance order.

התובעת מבקשת שינוי בפסק הדין שלה בנוגע למזונות.

The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.

היעדר התובע מהליכים משפטיים של מנהל תועלות ציבוריות ושל הדרך לעצב את נקודת העיוורון של פעילות הליכים משפטיים של מנהל.

The petitioner filed a formal complaint with the court.

התובע הגיש תלונה רשמית לבית המשפט.

The petitioner is seeking compensation for damages.

התובע מבקש פיצויים על נזקים.

The petitioner requested a hearing to present their case.

התובע ביקש דיון כדי להציג את עניינו.

The petitioner's lawyer argued their case in court.

עורך הדין של התובע טען את עניינו בבית המשפט.

The petitioner's petition was denied by the judge.

העתירה של התובע נדחתה על ידי השופט.

The petitioner submitted evidence to support their claim.

התובע הגיש ראיות כדי לתמוך בתביעתו.

The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.

התובע מבקש צו הגנה נגד הנתבע.

The petitioner's case is still pending in court.

התיק של התובע עדיין תלוי ועומד בבית המשפט.

The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.

התובע מחפש ייעוץ משפטי כיצד להמשיך.

The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.

ערעורו של התובע הצליח וההחלטה התהפכה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו