pirate

[ארה"ב]/ˈpaɪrət/
[בריטניה]/ˈpaɪrət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שגונב בים או שודד את הארץ מהים ללא רשות ממדינה ריבונית
vt. לבצע שוד ימי על; לשדוד; לקחת או להתאים על ידי שוד ימי
vi. לבצע שוד ימי; לעסוק בשוד
Word Forms
Past Tensepirated
Past Participlepirated
Present Participlepirating
Third Person Singularpirates
Pluralpirates

צירופים וביטויים

pirate ship

ספינת פיראטים

scurvy pirate

פיראט צורע

pirate software

תוכנת פיראטים

דוגמאות למשפטים

pirates and their dastardly deeds.

פיראטים והמעשים הנוראים שלהם.

The pirates swept down on the town.

הפיראטים הגיעו לעיר.

the pirates' black deeds.

המעשים השחורים של הפיראטים.

a nest of pirates (=sea-robbers)

קן של פיראטים (=שודדי ים).

he sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.

[הוא מכר קלטות מצונזרות של להיטים הוליוודיים]

ven Peter Sunde, talesman för Pirate Bay bekräftar affären för TT.

ven Peter Sunde, talesman för Pirate Bay bekräftar affären för TT.

Pham says pirates are members of armer armed gangs.

Pham אומר שהפיראטים הם חברים בכנופיות חמושות.

The area formerly called the Pirate Coast became known as the Trucial Coast.

האזור שבעבר נקרא חוף הפיראטים ידוע בשם חוף ה-Trucial.

The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.

הבית המשפט העד כי אליס מכר קלטות מצונזרות של להיטים הוליוודיים.

Two Paths of Advancement - Battle pirates or dive deep neneath the sea to Katta Castrum, the lost stronghold of the Combine Empire.

שני מסלולי התקדמות - להילחם בפיראטים או לצלול עמוק מתחת לים לטירת קאטה, המבצר האבוד של אימפריית הקומבינים.

Chen is also a witness to another dissuasive factor behind the lack of innovation in China –the ease with which rivals can pirate new technology without being prosecuted.

Chen הוא גם עד לגורם מרתיע נוסף מאחורי היעדר החדשנות בסין - הקלות שבה יריבים יכולים לגנוב טכנולוגיה חדשה מבלי להיות מואשמים.

In headquarters of company of Stockholm pirate bay, the reporter made be interviewed meaningly to mulberry heart He Naijie.

במטה של חברת מפרץ פיראטים סטוקהולם, הכתב ערך ראיון משמעותי עם הנייהיי ג'יי, לב תות.

The machine was used in a cave near the sea-shore where - it is said - pirates used to hide gold.

המכונה שימשה במערה ליד החוף שם - נאמר - הפיראטים היו מסתירים זהב.

A nineteenth-century adventure yarn , loosely derived from a poem by Lord Byron , Le Corsaire tells of harems , abductions , pirates , pashas , slave girls , treachery , true love and a shipwreck.

יאר הרפתקאות מהמאה ה-19, שמקורו באופן רופף בשיר של הלורד ביירון, לה קורסייר מספר על הרימון, חטיפות, פיראטים, פאשאים, נערות עבדים, בגידה, אהבה אמיתית ומזלג.

Tip: Watch out for pirate Pillager ships, they can steal credits from your empire by targetting ships and structures with their Plunder ability.

טיפ: היזהרו מספינות הפיראטים Pillager, הן יכולות לגנוב קרדיטים מהאימפריה שלכם על ידי כוונות למטרות ספינות ומבנים עם היכולת שלהן לשוד.

The theme of Pirates &Puppies was brought to life by many folks in sea-worthy attire and puppies sporting jolly bandanas.

הנושא של פיראטים וגורים הובא לחיים על ידי אנשים רבים בבגדים ראויים לים וגורים עם צעיפים שמחים.

its enemies have 12 species including ladybug, Pirates, fleahopper, flower bug, vespa, Chrysopa, syrphus fly and spider.

לאויביה יש 12 מינים כולל חיפושית קולוני, פיראטים, פרעוש, חיפושית פרח, צרעה, כריסופה, עש syrphus וספרוש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Like the pirate who helps the other pirates connect to the Internet.

כמו הפיראט שעוזר לשאר הפיראטים להתחבר לאינטרנט.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

Oh, look. Look. I found a pirate. Arr.

אוי, תראה. תראה. מצאתי פיראט. ארר.

מקור: Wow English

20.deck hoses should be rigged to ward off pirates.

צינורות הסיפון ה-20 צריכים להיות מחוברים כדי להרחיק פיראטים.

מקור: Maritime English listening

Cinnaminson Middle School in Cinnaminson, New Jersey go Pirates.

בית הספר התיכון סינמנסון בסינמנסון, ניו ג'רזי, גו פיראטים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

The Vikings were the most famous pirates in medieval Europe.

הויקינגים היו הפיראטים המפורסמים ביותר באירופה של ימי הביניים.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He and a few of his favorite pirates escaped with valuable treasure.

הוא וכמה מהפיראטים האהובים עליו ברחו עם אוצר רב ערך.

מקור: VOA Special English: World

That he was not the first pirate to look for this treasure.

שלא היה הוא הפיראט הראשון שחיפש את האוצר הזה.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

They do not want us to call them pirates, but they are stealing.

הם לא רוצים שנקרא להם פיראטים, אבל הם גונבים.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

They outrun the pirates and hollowgast, and the hollowgast is injured in the process.

הם עוקפים את הפיראטים ואת הולווגסט, וההולווגסט נפצע בתהליך.

מקור: Three-Minute Book Report

Besides being home to many Somali pirates, Puntland is also known for its smugglers.

בנוסף להיותו ביתם של פיראטים סומליים רבים, פונטלנד ידוע גם בבריונים שלו.

מקור: VOA Standard March 2013 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו