planted

[ארה"ב]/[ˈplɑːntɪd]/
[בריטניה]/[ˈplæntɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשים צמח או זרע בקרקע; למקם משהו במשרעת; להכניס רעיון או רמז.
adj. קבוע במקומו; עם עמדה נאמנה ויציבה.

צירופים וביטויים

planted seeds

זרעו hạtים

planting trees

הכנת עצים

planted firmly

זרעו בثبات

planted a flag

זרעו דגל

planting season

תקופת הזריעה

planted evidence

זרעו ראיות

planting hope

הכנת תקווה

planted idea

זרעו רעיון

planting flowers

הכנת פרחים

planted deeply

זרעו עמוק

דוגמאות למשפטים

the seeds were carefully planted in the spring.

השאבים נקטעו בזהירות בפברואר.

they planted a flag on the summit of the mountain.

הנמיכו דגל על ראש ההר.

a new idea was planted in my mind during the lecture.

הרעיונות החדשים נקטעו במחשבתי במהלך ההרצאה.

the company planted the seeds of success with hard work.

החברה נקטעה את זרעים הצלחה עם עבודה קשה.

we planted several trees along the riverbank.

הנמיכו מספר עצים לאורך גדמת הנהר.

the reporter planted a story in the local newspaper.

הכתב הכניס סיפור בجريدة המקומית.

the spy planted a listening device in the room.

הסוכן הכניס מכשיר прослушка בהפנים.

she planted a kiss on his cheek.

היא קסחה נשיקה על צד פניו.

the gardener planted rows of colorful flowers.

הсадן נקטעה שורות של פרחים צבעוניים.

he planted the evidence to frame the suspect.

הוא הכניס את הראיות כדי להרכיב את החשוד.

the children planted a small garden in their backyard.

הילדים נקטעו גינה קטנה בפינת האחזרת שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו