reflect

[ארה"ב]/rɪˈflekt/
[בריטניה]/rɪˈflekt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להקפיץ אור, חום, קול וכו'; לחשוב בזהירות על משהו
vi. להראות או לבטא משהו; לחשוב לעומק
Word Forms
Present Participlereflecting
Past Participlereflected
Third Person Singularreflects
Past Tensereflected

צירופים וביטויים

reflect on

להתבונן

reflect light

לשקף אור

reflect upon

להתבונן על

דוגמאות למשפטים

their music reflects their Aboriginality.

המוזיקה שלהם משקפת את האבוריג'ינליות שלהם.

distance of the reflecting object.

מרחק של האובייקט המשקף

read these books and reflect on their caducity.

קראו את הספרים האלה והרהרו בזמניות שלהם.

vocabulary often reflects social standing.

אוצר המילים משקף לעתים קרובות את הסטטוס החברתי.

schools should reflect cultural differences.

בתי הספר צריכים לשקף הבדלים תרבותיים

time to reflect on what we truly want.

זמן להרהר במה שאנחנו באמת רוצים.

This incident reflects badly on everyone involved.

אירוע זה משקף לרעה על כל המעורבים.

the picture reflected in the lake.

התמונה שהשתקפה באגם.

Her work reflects intelligence.

העבודה שלה משקפת אינטליגנציה.

The hasty preparation of this report reflects on you.

ההכנה המהירה של דו"ח זה משקפת עליך.

These subjects reflect their daily lives.

נושאים אלה משקפים את חייהם היומיומיים.

The moon's disk was reflected in the pond.

הדיסק של הירח השתקף בבריכה.

We are reflecting how to fulfil the task.

אנחנו משקפים כיצד למלא את המשימה.

She reflected that life is short.

היא הרהרה שהחיים קצרים.

The light is reflected from the moon.

האור משתקף מהירח.

The mountains are reflected in the water.

ההרים משתקפים במים.

I often reflect on my schooldays.

אני לעתים קרובות מרַהֵה על ימי הלימודים שלי.

Americana reflects the influence of many immigrations.

אמריקנה משקפת את ההשפעה של הִתנַגְדויות רבות.

The article accurately reflects public opinion.

המאמר משקף במדויק את דעת הקהל.

mountains reflected in the pellucid waters.

הרים המשקפים את המים הצלולים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We wanted to have a mark reflect the electorate, and reflect the issues.

רצינו שיהיה לסימן משקף את המצביעים ולשקף את הנושאים.

מקור: Popular Science Essays

My treasure sparkles when the sun reflects on it.

האוצר שלי זוהר כשהשמש משתקפת עליו.

מקור: Blue little koala

The funny thing is this does not reflect reality.

הדבר המצחיק הוא שזה לא משקף את המציאות.

מקור: Harvard Business Review

So, " How does doing this task reflect my values? "

אז, " איך ביצוע משימה זו משקף את הערכים שלי? "

מקור: Harvard Business Review

Employers want to see that you can reflect and improve.

מעסיקים רוצים לראות שאתה יכול לשקף ולהשתפר.

מקור: Learn business English with Lucy.

But fuel costs didn't reflect that right away.

אבל עלויות הדלק לא שיקפו זאת מיד.

מקור: CNN Listening Compilation March 2022

This identity has not been reflected in the education system.

זהות זו לא באה לידי ביטוי במערכת החינוך.

מקור: CRI Online April 2018 Collection

Those in journalism education are also reflecting on its drawbacks.

גם אלו העוסקים בהוראת עיתונות משקפים את החסרונות שלה.

מקור: "Selected Readings from China Daily"

He says it's not time to fully reflect that.

הוא אומר שזה לא הזמן לשקף זאת באופן מלא.

מקור: NPR News September 2013 Compilation

Music is universal and it normally should reflect all of society.

המוזיקה אוניברסלית ובדרך כלל היא צריכה לשקף את כל החברה.

מקור: CNN 10 Summer Special

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו