reinitiate

[ארה"ב]/ˌriːɪˈnɪʃieɪt/
[בריטניה]/ˌriːɪˈnɪʃieɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתחיל מחדש; להתחיל תהליך או פעילות מחדש; (מחשב/เครือข่าย) להריץ מחדש מערכת, מכשיר, שירות או חיבור.

צירופים וביטויים

reinitiate the process

להתחיל מחדש את התהליך

reinitiate the project

להתחיל מחדש את הפרויקט

reinitiate the discussion

להתחיל מחדש את הדיון

reinitiates the system

מתחיל מחדש את המערכת

reinitiated the talks

החלים מחדש את המباحثות

reinitiated the procedure

החלים מחדש את ההליך

reinitiate the dialogue

להתחיל מחדש את הדיאלוג

reinitiate negotiations

להתחיל מחדש את המנחות

דוגמאות למשפטים

after the outage, the team will reinitiate service as soon as the servers stabilize.

לאחר הפסקה, הצוות יתחיל מחדש את השירות כשמServeרי stabilize.

the clinic plans to reinitiate treatment next week after reviewing the test results.

המרפאה תתחיל מחדש בטיפול בשבוע הבא לאחר סיום הבדיקה של תוצאות הבדיקה.

they agreed to reinitiate talks once both sides appoint new negotiators.

הם הסכימו להתחיל מחדש בשיחות לאחר שנבחרו מנהל משא ומתן חדשים משני הצדדים.

we need to reinitiate contact with the supplier to confirm the delivery schedule.

יש להתחיל מחדש בاتصال עם הספק כדי לאשר את תכנית ההגiao.

the bank will reinitiate the transfer after verifying your identity documents.

הבנק יתחיל מחדש את ההעברה לאחר שהזדהו עם מסמכות זהות שלך.

the university decided to reinitiate the investigation following new evidence.

האוניברסיטה הוחלט להתחיל מחדש בחקירה לאחר הוכחות חדשות.

once funding is approved, the charity can reinitiate the program in rural areas.

לאחר אישור הכספים, הארגון יכול להתחיל מחדש את התכנית באזורים חקלאיים.

after a brief pause, the presenter reinitiated the discussion with a clearer agenda.

לאחר הפסקה קצרה, הצורן התחיל מחדש בשיחת עם תכנית ברורה יותר.

the airline will reinitiate flights to the region when weather conditions improve.

החברת תעופה תתחיל מחדש בเทיסות לתחום כאשר תשתפר תקינות האטמוספירה.

please reinitiate the process from step one if the form fails to submit.

אנא התחיל מחדש את התהליך מהשלב הראשון אם הטופס לא הצליח לשלוח.

the department hopes to reinitiate collaboration with local partners this quarter.

המחלקה מקווה להתחיל מחדש בשיתוף פעולה עם שותפים מקומיים בربع זה.

to fix the bug, the developer will reinitiate the build and rerun the tests.

כדי לתקן את הפגם, המפתח יתחיל מחדש בבנייה וירענן את הבדיקות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו