resituate

[ארה"ב]/ˌriːˈsɪtʃu.eɪt/
[בריטניה]/ˌriːˈsɪtʃu.eɪt/

תרגום

v. להציב במקום או맥락 אחר; להעביר או להזיז ממקום.

צירופים וביטויים

resituate oneself

להתאים מחדש

resituated in

נמצא מחדש

resituate the

להתאים מחדש את

resituates the

מתקים מחדש את

resituated as

נמצא מחדש כ-

resituate in

להתאים מחדש ב-

דוגמאות למשפטים

the historian aims to resituate the event within its broader social context.

ההיסטוריון מנסה להציב את האירוע מחדש בתוך הקשר החברתי הרחב שלו.

we need to resituate this debate in light of recent developments.

יש להציב מחדש את הדיון בהתחשב בפיתוחים недавים.

the author seeks to resituate the narrative from a different perspective.

המחבר מנסה להציב מחדש את העלילה מבטח נקודת מבט שונה.

scientists are trying to resituate the problem within a new theoretical framework.

המדענים מנסים להציב מחדש את הבעיה בתוך מסגרת תיאורטית חדשה.

the politician attempted to resituate the discussion on economic grounds.

הسياسي ניסה להציב מחדש את הדיון על בסיס כלכלי.

researchers resituate the findings in relation to previous studies.

החוקרים מציבים מחדש את התוצאות בהשוואה לدراسות קודמות.

the film resituates the classic story in modern-day america.

הסרט מציב מחדש את הסיפור הקלאסי במדינת אמריקה המודרנית.

we must resituate ourselves in the shoes of our ancestors.

אנחנו חייבים להציב מחדש את עצמנו במקומם של אבותינו.

the article resituates the controversy within its historical timeline.

המאמר מציב מחדש את המחלוקת בתוך קו זמן היסטורי.

education reformers want to resituate learning outcomes.

הפועלים לה đổi ניסויים בלמידה רוצים להציב מחדש את תוצאות הלמידה.

the museum exhibit resituates artifacts in their original cultural setting.

ההצגת המוזיאון מציבת מחדש את הארטיקfacts בתוך ההקשר الثقافي המקורי שלהם.

the committee resituated the proposal after public feedback.

הلجنة הצבה מחדש את ההצעה לאחר משוב ציבורי.

urban planners resituate the neighborhood within the larger city plan.

המخططים לעירוניים מציבים מחדש את שכונה בתוך תוכנית העיר הגדולה יותר.

philosophers resituate ethical questions in contemporary discourse.

הפילוסופים מציבים מחדש שאלות אתיות בתוך דיון מודרני.

the documentary resituates the events through archival footage.

הสารת מציבת מחדש את האירועים באמצעות סרטים ארכיוניים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו