riches

[ארה"ב]/'rɪtʃɪz/
[בריטניה]/'rɪtʃɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עושר; שפע;;נדל"ן.
צורות המילה
Pluralriches

צירופים וביטויים

wealth and riches

עושר ועושרות

acquire riches

להשיג עושר

seek riches

לחפש עושר

material riches

עושר חומרי

דוגמאות למשפטים

the riches of the world's waters.

עושר מי המערכת.

the riches of the Serbian oral tradition.

העושר של המסורת האוראלית הסרבית.

Health without riches is preferable to riches without health.

בריאות ללא עושר עדיפה על עושר ללא בריאות.

it was the old rags-to-riches fantasy.

זה היה הפנטזיה הישנה של מעשיר מגרש.

riches beyond their wildest dreams.

עושר מעבר לחלומות הפרועים ביותר שלהם.

It was a real rags-to-riches story.

זה היה סיפור אמיתי של מעשיר מגרש.

Riches do not always bring contentment.

עושר לא תמיד מביא שביעות רצון.

It is a fallacy to suppose that riches always bring happiness.

זוהי סכלות להניח כי עושר תמיד מביא אושר.

He went from rags to riches in only three years.

הוא עבר מגרש לעושר רק בשלוש שנים.

They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.

הם עשויים להעניק לך כוח, כבוד ועושר אבל לפגוע בך בעבדות, חרפה ועוני.

owed their riches to oil; owes her good health to diet and exercise.

חייבו את עושרם בנפט; חייבת את בריאותה לתזונה ולפעילות גופנית.

She went from rags to riches in less than five years.

היא עברה מגרש לעושר בפחות מחמש שנים.

But riches indeed bless that heart whose almoner is benevolence.

אך עושר באמת מברך את הלב שאלמוני שלו הוא נדיבות.

Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.

לסטרטפורד יש עודף של עושר, עם שלושה תיאטראות ונוף יפהפה מדי

When 'twixt their arms the moon takes shape,The dazzle of riches will leave all agape.

כשהירח מופיע בין זרועותיהם,המראה של העושר ישאיר את כולם פעורים.

The best husband is the one let wife enjoy riches and honour, the best inamorato is the one appare when you need and bring pleasantly surprised everyday.

הבעל הטוב ביותר הוא זה שמאפשר לאשתו ליהנות מעושר וכבוד, האהוב הטוב ביותר הוא זה שנוכח כשצריך ומביא הפתעות נעימות בכל יום.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

העשירים נעשים עשירים יותר והעניים נעשים עניים יותר.

מקור: BBC News Vocabulary

He added that workers should benefit from carmakers' riches.

הוא הוסיף שאנשים עובדים צריכים ליהנות מהעושר של יצרני רכב.

מקור: This month VOA Special English

Thought it's time to spread the riches around. - Uncle Frank!

חשב שזה הזמן לפזר את העושר מסביב. - דוד פרנק!

מקור: Classic movies

I thought it was just too rich not to write.

חשבתי שזה עשיר מדי כדי לא לכתוב.

מקור: Stephen King on Writing

We harness new riches and new powers.

אנו מנצלים עושרות וכוחות חדשים.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

They're rich, but they don't know why.

הם עשירים, אבל הם לא יודעים למה.

מקור: Idol speaks English fluently.

[C] easing the hostility between rich and poor.

[C] מקל על האיבה בין העשירים לעניים.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

This is the first step towards riches.

זהו הצעד הראשון לקראת עושר.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

He was in pursuit of the riches.

הוא היה במרדף אחרי העושר.

מקור: movie

Do you think I care for riches? !

האם אתה חושב שאני דואג לעושר? !

מקור: English little tyrant

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו