rough-and-tumble

[ארה"ב]/[ˈrʌfəndˈtʌmbəl]/
[בריטניה]/[ˈrʌfəndˈtʌmbəl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משחק עירום ועוצמתי; משחק רועש ופוגע.
adj. רועש ועוצמתי; מלא במשחק רועש.
adv. בדרך רועשת ופוגעת.
Word Forms

צירופים וביטויים

rough-and-tumble play

משחק שטח

rough-and-tumble life

חיים קלים

rough-and-tumble world

עולם קלים

rough-and-tumble affair

הסכמה קלה

a rough-and-tumble start

התחלה קלה

rough-and-tumble crowd

קהל קלים

rough-and-tumble fight

קרב קלים

rough-and-tumble style

סגנון קלים

rough-and-tumble manner

манיר קלים

rough-and-tumble times

זמנים קלים

דוגמאות למשפטים

the kids had a rough-and-tumble time playing in the park.

הילדים היו במשחק שוטף ורווしい בפארק.

it was a rough-and-tumble election campaign with lots of personal attacks.

הקמפיין الانتخابי היה שוטף ורווший עם הרבה התקפות אישיות.

he grew up in a rough-and-tumble neighborhood where you had to be tough.

הוא גדל בשכונה שוטפת ורווישה שבה עליך להיות חזק.

the meeting was a rough-and-tumble discussion with no clear outcome.

הפגישה הייתה דיון שוטף ורווший ללא תוצאה ברורה.

their relationship started as a rough-and-tumble friendship before becoming romantic.

היחסים התחילו כידידות שוטפת ורווישה לפני שנעשה רומנטי.

the boxing match was a rough-and-tumble affair with both fighters taking a beating.

הקרב היה ניסיון שוטף ורווший שבו שני המוחאים סבלו.

he prefers a rough-and-tumble adventure to a relaxing vacation.

הוא מעדיף משלחת שוטפת ורווישה במקום פסח שקט.

the business world can be a rough-and-tumble place where only the strong survive.

העולם הכלכלי יכול להיות מקום שוטף ורווший שבו רק החזקים ניצבים.

despite the rough-and-tumble start, the project eventually succeeded.

למרות ההתחלה השוטפת והרווישה, הפרויקט הסתיים בהצלחה בסופו של דבר.

the puppy's rough-and-tumble play often involved wrestling with the older dog.

המשחק השוטף והרווший של הכלב小狗 נמשך לעיתים קרובות לקרב עם הכלב הגדול יותר.

it was a rough-and-tumble journey across the desert, but they made it.

המסע דרך ה désrt היה שוטף ורווший, אך הם הצליחו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו