ruptures

[ארה"ב]/ˈrʌptʃəz/
[בריטניה]/ˈrʌptʃərz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קרעים או התפוצצויות ברקמות גוף; פיצוצים; בקע
v. גורם להתפרצות או קריעה; גורם לרקמות גוף להיקרע; גורם ליחסים ידידותיים להתפרק; גורם להפסיק ידידות

צירופים וביטויים

tissue ruptures

קרעים

ruptures occur

קרעים מתרחשים

ruptures happen

קרעים קורים

ruptures detected

קרעים מזוהים

ruptures reported

קרעים מדווחים

ruptures analyzed

קרעים מנותחים

ruptures treated

קרעים מטופלים

ruptures investigated

קרעים נחקרים

ruptures observed

קרעים נצפים

ruptures repaired

קרעים מתוקנים

דוגמאות למשפטים

the sudden ruptures in the pipeline caused a major leak.

הקרעים הפתאומיים בצינור גרמו לדליפה משמעותית.

ruptures in the fabric of society can lead to unrest.

קרעים במרקם החברה עלולים להוביל לערעור.

she experienced emotional ruptures after the breakup.

היא חוותה קרעים רגשיים לאחר הפרידה.

ruptures in the earth's crust can cause earthquakes.

קרעים בשכבת האדמה עלולים לגרום לרעידות אדמה.

the doctor warned him about potential ruptures in his organs.

הרופא הזהיר אותו מפני קרעים פוטנציאליים באיברים שלו.

ruptures in diplomatic relations can have global implications.

קרעים ביחסים הדיפלומטיים עלולים להיות בעלי השלכות גלובליות.

she suffered from muscle ruptures due to overtraining.

היא סבלה מקרעים בשרירים עקב אימון יתר.

ruptures in communication can lead to misunderstandings.

קרעים בתקשורת עלולים להוביל לאי הבנות.

the report highlighted the ruptures in the financial system.

הדו"ח הדגיש את הקרעים במערכת הפיננסית.

ruptures in blood vessels can be life-threatening.

קרעים בכלי דם עלולים להיות מסכני חיים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו