She is scrupulous to a degree.
היא קפדנית עד כדי כך.
a scrupulous businessman
איש עסקים יסודי
scrupulous attention to detail
תשומת לב קפדנית לפרטים.
Poets are not so scrupulous as you are.
משוררים אינם קפדנים כמוך.
he was scrupulous in refusing to descend to misrepresentation.
הוא היה קפדן בהימנעות מלהוריד את רמת הייצוג.
He is not over-scrupulous in his business.
הוא לא קפדן מדי בעסקיו.
the research has been carried out with scrupulous attention to detail.
המחקר בוצע עם תשומת לב קפדנית לפרטים.
she's too scrupulous to have an affair with a married man.
היא קפדנית מדי מכדי לנהל רומן עם גבר נשוי.
The secretary is scrupulous about her dress.
הפקידה קפדנית לגבי הופעתה.
מקור: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThey surveyed the sea with scrupulous care.
הם סרקו את הים בזהירות רבה.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We are scrupulous about hygiene here at Audley End.
אנחנו קפדנים לגבי היגיינה כאן באודלי אנד.
מקור: Victoria KitchenShe ascended to her bedroom and dressed herself with scrupulous care.
היא עלתה לחדר השינה שלה והתלבשה בזהירות רבה.
מקור: Returning HomeAs producers of new journalism, they can be scrupulous with facts and transparent with their sources.
כמפיקים של עיתונות חדשה, הם יכולים להיות קפדניים עם עובדות ושקופים עם המקורות שלהם.
מקור: The Economist - ComprehensiveYet even (or especially) now, scrupulous filmmakers can expose lies instead of spreading them, as Mr Loznitsa shows.
אבל אפילו (או במיוחד) עכשיו, יוצרי סרטים קפדניים יכולים לחשוף שקרים במקום להפיץ אותם, כפי שמר לוזניצה מראה.
מקור: The Economist (Summary)The officers on watch rushed to the craft's stern. They examined the ocean with the most scrupulous care.
הקצינים במשמרת רצו אל הירכתיים של כלי השיט. הם בחנו את האוקיינוס בזהירות רבה ביותר.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Science is properly more scrupulous than dogma.
מדע הוא באופן עקרוני קפדני יותר מדת.
מקור: Middlemarch (Part Five)Flora obeyed Elvira's injunctions with the most scrupulous observance.
פלורה צייתה להוראות של אלבירה בהקפדה רבה ביותר.
מקור: Monk (Part 2)For the more morally scrupulous amongst you though, just stick with the Phalanx.
למי שביניכם מוסרי יותר, פשוט תתקעו עם הפלנגס.
מקור: Defeating the movie mogulsShe is scrupulous to a degree.
היא קפדנית עד כדי כך.
a scrupulous businessman
איש עסקים יסודי
scrupulous attention to detail
תשומת לב קפדנית לפרטים.
Poets are not so scrupulous as you are.
משוררים אינם קפדנים כמוך.
he was scrupulous in refusing to descend to misrepresentation.
הוא היה קפדן בהימנעות מלהוריד את רמת הייצוג.
He is not over-scrupulous in his business.
הוא לא קפדן מדי בעסקיו.
the research has been carried out with scrupulous attention to detail.
המחקר בוצע עם תשומת לב קפדנית לפרטים.
she's too scrupulous to have an affair with a married man.
היא קפדנית מדי מכדי לנהל רומן עם גבר נשוי.
The secretary is scrupulous about her dress.
הפקידה קפדנית לגבי הופעתה.
מקור: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThey surveyed the sea with scrupulous care.
הם סרקו את הים בזהירות רבה.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We are scrupulous about hygiene here at Audley End.
אנחנו קפדנים לגבי היגיינה כאן באודלי אנד.
מקור: Victoria KitchenShe ascended to her bedroom and dressed herself with scrupulous care.
היא עלתה לחדר השינה שלה והתלבשה בזהירות רבה.
מקור: Returning HomeAs producers of new journalism, they can be scrupulous with facts and transparent with their sources.
כמפיקים של עיתונות חדשה, הם יכולים להיות קפדניים עם עובדות ושקופים עם המקורות שלהם.
מקור: The Economist - ComprehensiveYet even (or especially) now, scrupulous filmmakers can expose lies instead of spreading them, as Mr Loznitsa shows.
אבל אפילו (או במיוחד) עכשיו, יוצרי סרטים קפדניים יכולים לחשוף שקרים במקום להפיץ אותם, כפי שמר לוזניצה מראה.
מקור: The Economist (Summary)The officers on watch rushed to the craft's stern. They examined the ocean with the most scrupulous care.
הקצינים במשמרת רצו אל הירכתיים של כלי השיט. הם בחנו את האוקיינוס בזהירות רבה ביותר.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Science is properly more scrupulous than dogma.
מדע הוא באופן עקרוני קפדני יותר מדת.
מקור: Middlemarch (Part Five)Flora obeyed Elvira's injunctions with the most scrupulous observance.
פלורה צייתה להוראות של אלבירה בהקפדה רבה ביותר.
מקור: Monk (Part 2)For the more morally scrupulous amongst you though, just stick with the Phalanx.
למי שביניכם מוסרי יותר, פשוט תתקעו עם הפלנגס.
מקור: Defeating the movie mogulsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו