second-in-command

[ארה"ב]/[ˈsekənd ɪn kəˈmænd]/
[בריטניה]/[ˈsekənd ɪn kəˈmænd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האדם הבא אחרי המנהיג בדירוג בקבוצה, ארגון או מדינה; אדם שנמצא אחרי המנהיג בסמכות; מנהל זוטר הבא אחרי המנהיג בתור להשתלט על ההובלה.
Word Forms

צירופים וביטויים

be second-in-command

להיות סגן

named second-in-command

שמונת לסגן

acting second-in-command

ממלא את מקום סגן

second-in-command role

תפקיד סגן

becoming second-in-command

הופך לסגן

the second-in-command

הסגן

as second-in-command

כסגן

second-in-command position

תפקיד סגן

former second-in-command

סגן לשעבר

דוגמאות למשפטים

the second-in-command stepped up during the ceo's absence.

הסמ"כ התגבר במהלך היעדרותו של המנכ"ל.

he was unexpectedly promoted to second-in-command last year.

הוא קודם באופן בלתי צפוי לסמ"כ בשנה שעברה.

the second-in-command often handles day-to-day operations.

הסמ"כ מטפל לעיתים קרובות בפעולות יומיומיות.

she's the second-in-command and a trusted advisor to the president.

היא הסמ"כ ויועצת מהימנה של הנשיא.

the team relies on the second-in-command for crucial decisions.

הצוות מסתמך על הסמ"כ להחלטות קריטיות.

despite being second-in-command, he remained humble and supportive.

למרות היותו הסמ"כ, הוא נותר צנוע ותומך.

the second-in-command has a strong track record of success.

לסמ"כ יש רשומת הישגים חזקה.

he assumed the role of second-in-command after the previous one retired.

הוא מילא את תפקיד הסמ"כ לאחר שהקודם פרש.

the second-in-command is responsible for overseeing several departments.

הסמ"כ אחראי על פיקוח על מספר מחלקות.

she effectively filled the role of second-in-command during the crisis.

היא מילאה ביעילות את תפקיד הסמ"כ במהלך המשבר.

the board considered him the ideal candidate for second-in-command.

הדירקטוריון ראה בו את המועמד האידיאלי לסמ"כ.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו