subduedly

[ארה"ב]/[sʌbˈdjuːəli]/
[בריטניה]/[sʌbˈdjuːəli]/

תרגום

adv. בדרכון; בשקט וברצון; ללא הפגנת רגש חזק או אירגון; בדרכון או בדרכון.

צירופים וביטויים

subduedly expressed

הבעה במנוסה

living subduedly

חייה במנוסה

spoke subduedly

דיברה במנוסה

subduedly smiling

חייכה במנוסה

acted subduedly

הרגישה במנוסה

subduedly reacting

реагировала сдержанно

subduedly agreed

הסכימה במנוסה

moving subduedly

움직였 במנוסה

subduedly observing

נבחנה במנוסה

existed subduedly

התקיימה במנוסה

דוגמאות למשפטים

she accepted the award subduedly, offering a brief thank you.

היא קיבלה את המדליה במנוסה, וענתה בברכה קצרה.

he expressed his disagreement subduedly, preferring to avoid confrontation.

הוא הביע את התנגדותו במנוסה, וחרף להימנע מהתנגשות.

the film ended subduedly, leaving the audience to ponder the meaning.

הסרט הסתיים במנוסה, וترك את הקהל לשקול את המשמעות.

the team celebrated their victory subduedly in the locker room.

הקבוצה חגגה את ניצחונה במנוסה בפינת המלתחים.

he subduedly acknowledged his mistake, hoping to move forward.

הוא בילה את הטעות שלו במנוסה, מקווה להתקדם קדימה.

she subduedly declined the invitation, politely explaining her prior commitment.

היא דחה את ההזמנה במנוסה, הסבירה בדימוי את ההתחייבות הקודמת שלה.

the news was delivered subduedly, minimizing the potential for panic.

החדשות נמסרו במנוסה, מינימיזציה של האפשרות לבהלה.

he subduedly hinted at a possible promotion, without explicitly stating it.

הוא הציע במנוסה על推銷 האפשרות ל推銷, בלי לציין זאת באופן מפורש.

the company announced the restructuring subduedly to avoid market volatility.

החברה הכריזה על הרestructuring במנוסה כדי להימנע מאי יציבות בשוק.

she subduedly smiled, masking her disappointment with grace.

היא חייכה במנוסה, מוסתרת את תחושת האכזבה שלה בדימוי.

he subduedly corrected her grammar, wanting to be helpful, not critical.

הוא תיקן את התחביר שלה במנוסה, רצון להיות עוזר, לא קריטי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו