taxed

[ארה"ב]/[tækst]/
[בריטניה]/[tækst]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (הזמן עבר של tax) לفرض מיסוי על; לחייב מיסוי; לשלול או ללחוץ; ללחוץ.
מְשֻׁמָּת מיסוי.

צירופים וביטויים

taxed heavily

מונע כבד

taxed unfairly

מונע לא הוגן

taxed to death

מונע עד מותו

being taxed

בהתאם

taxed property

רכוש מונע

he was taxed

הו מונע

taxed income

دخل מונע

taxed beyond

מונע מעבר

taxed annually

מונע מדי שנה

taxed limits

גבולות מונעים

דוגמאות למשפטים

the company was heavily taxed on its profits.

החברה נטוודה על הכנסותיה בדרישה רבה.

homeowners are often taxed on the value of their property.

בעלים של בתים נטוודים לעיתים על הערך של נכסיהם.

he felt unfairly taxed compared to his colleagues.

הוא הרגיש שנוטווד בלא הוגנות בהשוואה לרשע שלו.

the government plans to further taxed sugary drinks.

הממשלה תخطط להטיל מס נוסף על משروبات מוכות סוכר.

small businesses are often taxed at a higher rate.

עסקים קטנים נטוודים לעיתים בอตรา גבוה יותר.

we were taxed with the responsibility of organizing the event.

הטילו עליינו את האחריות של تنظيم האירוע.

the inheritance was heavily taxed after his passing.

הירושה נטוודה בדרישה רבה לאחר פטירתו.

the state is taxed with providing essential services.

המדינה נטועדת במתן שירותים חיוניים.

the new law will taxed investment income.

החוק החדש יטיל מס על הכנסות משקיעים.

they were taxed with ensuring the project's success.

הטילו עליהם את האחריות לضمان הצלחת הפרויקט.

the land was taxed at a rate of two percent.

האדמה נטוודה באตรา של שני אחוז.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו