thin-skinned

[ארה"ב]/ˌθɪnˈskɪnd/
[בריטניה]/ˌθɪnˈskɪnd/

תרגום

adj. קל לדאגה או להתעצבן על ביקורת או עלבויות

צירופים וביטויים

thin-skinned person

אדם עדין נפש

being thin-skinned

להיות עדין נפש

too thin-skinned

עדין נפש מדי

seemed thin-skinned

נראה עדין נפש

thin-skinned reaction

תגובה עדינה

thin-skinned attitude

גישה עדינה

become thin-skinned

להפוך לעדין נפש

unnecessarily thin-skinned

עדין נפש שלא לצורך

thin-skinned comments

הערות עדינות

was thin-skinned

היה עדין נפש

דוגמאות למשפטים

he's incredibly thin-skinned and takes any criticism personally.

הוא רגיש מאוד ונוטה להעלב בקלות מביקורת.

she has a thin-skinned personality and gets upset easily.

יש לה אישיות רגישה והיא מתעצבנת בקלות.

don't be too harsh with him; he's quite thin-skinned.

אל תהיה איתו קשוח מדי; הוא די רגיש.

the thin-skinned politician couldn't handle the negative press.

הפוליטיקאי הרגיש לא הצליח להתמודד עם הפרסום השלילי.

being thin-skinned can make it difficult to succeed in a competitive environment.

להיות רגיש יכול להקשות על הצלחה בסביבה תחרותית.

she's too thin-skinned to work in customer service.

היא רגישה מדי כדי לעבוד בשירות לקוחות.

he's become increasingly thin-skinned as he's gotten older.

הוא הפך לרגיש יותר ויותר ככל שהוא התבגר.

it's important to develop a thicker skin and not be so thin-skinned.

חשוב לפתח עור עבה ולא להיות כל כך רגיש.

despite his success, he remained surprisingly thin-skinned.

למרות הצלחתו, הוא נשאר מפתיע לרגיש.

she's always been thin-skinned about her appearance.

היא תמיד הייתה רגישה לגבי המראה שלה.

he needs to toughen up and stop being so thin-skinned.

הוא צריך להתחזק ולהפסיק להיות כל כך רגיש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו