tomboyism

[ארה"ב]//ˈtɒm.bɔɪ.ɪz.əm//
[בריטניה]//ˈtɑːm.bɔɪ.ɪz.əm//

תרגום

n. מצב או תכונה של היותה ילדה טיפוסית; התנהגות של ילדה טיפוסית; (לא פורמלי, לפעמים פוגעני) תווית המשמשת להתייחסות ללסביות

צירופים וביטויים

tomboyism traits

מאפייני טומבויים

tomboyism phase

שלב הטומבויים

tomboyism style

סגנון טומבויים

tomboyism trend

מגמת טומבויים

tomboyism debate

דיון על טומבויים

tomboyism identity

זהות טומבויים

דוגמאות למשפטים

her tomboyism showed in her love of skateboarding after school.

התחביב הטוומבוי שלה התבטא באהבתה להחליק על סקייטבורד אחרי הלימודים.

his parents worried that her tomboyism would invite unfair criticism.

ההורים שלו התעניינו שאולי התחביב הטוומבוי שלה יזמין ביקורת לא הוגנת.

she embraced her tomboyism and stopped apologizing for it.

היא אימצה את התחביב הטוומבוי שלה והפסיקה להתנצל עליו.

they celebrated her tomboyism as part of her confident personality.

הם חגגו את התחביב הטוומבוי שלה כחלק מהאישיות הבטוחה שלה.

her tomboyism faded a bit during college, but never disappeared.

התחביב הטוומבוי שלה דעך מעט במהלך הקולג', אבל מעולם לא נעלם.

her tomboyism was obvious in her casual style and short haircut.

התחביב הטוומבוי שלה היה ברור בסגנון הבלתי פורמלי שלה ובשיערה הקצר.

friends misread her tomboyism as coldness, which hurt her.

חברים טעו בתחביב הטוומבוי שלה וראו בו קרירות, מה שפגע בה.

her tomboyism clashed with the school’s strict dress code.

התחביב הטוומבוי שלה התנגש עם קוד הלבוש הנוקשה של בית הספר.

her tomboyism didn’t stop her from enjoying bright colors.

התחביב הטוומבוי שלה לא מנע ממנה ליהנות מצבעים בהירים.

the coach valued her tomboyism for the grit it suggested.

המאמן העריך את התחביב הטוומבוי שלה בשל הנחישות שהוא הציע.

she joked that her tomboyism came with a permanent bruise.

היא התבדחה שהתחביב הטוומבוי שלה הגיע עם חבורה קבועה.

her tomboyism sparked debates at home about gender expectations.

התחביב הטוומבוי שלה הצית דיונים בבית בנוגע לציפיות מגדריות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו