unauthenticated

[ארה"ב]/ˌʌnɔːθenˈtɪkeɪtɪd/
[בריטניה]/ˌʌnɔːθənˈtɪkeɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מאומת או מוכח; לא מאומת או מוסמך; לא מהימן

צירופים וביטויים

unauthenticated access

גישה לא מאומתת

unauthenticated user

משתמש לא מאומת

unauthenticated request

בקשה לא מאומתת

unauthenticated session

סשן לא מאומת

unauthenticated login

התחברות לא מאומתת

unauthenticated connection

חיבור לא מאומת

unauthenticated api

api לא מאומת

unauthenticated token

טוקן לא מאומת

unauthenticated session id

מזהה סשן לא מאומת

unauthenticated endpoint

נקודת קצה לא מאומתת

דוגמאות למשפטים

the user is unauthenticated and cannot access the system.

המשתמש אינו מאומת ולא יכול לגשת למערכת.

please log in, as your session is unauthenticated.

אנא התחבר, מכיוון שהפעולה שלך אינה מאומתת.

unauthenticated requests will be denied.

בקשות לא מאומתות יידחו.

the website restricts unauthenticated users from viewing certain content.

האתר מגביל משתמשים לא מאומתים מִצפייה בתוכן מסוים.

make sure your api key is valid; otherwise, you will get an unauthenticated error.

ודא שמפתח ה-API שלך תקין; אחרת תקבל שגיאת "לא מאומת".

unauthenticated access poses a security risk.

גישה לא מאומתת מהווה סיכון אבטחה.

the application will log you out if you remain unauthenticated for too long.

האפליקציה תיתקק אותך אם תישאר לא מאומת לתקופה ארוכה מדי.

users should be aware of the limitations of unauthenticated sessions.

משתמשים צריכים להיות מודעים למגבלות של פעולות לא מאומתות.

to avoid unauthenticated access, enable two-factor authentication.

כדי למנוע גישה לא מאומתת, הפעל אימות דו-שלבי.

unauthenticated users are redirected to the login page.

משתמשים לא מאומתים מופנים לדף הכניסה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו