uncleanness

[ארה"ב]/ʌnˈkliːnnəs/
[בריטניה]/ʌnˈkliːnnəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חוסר ניקיון; לכלוך; זיהום; חוסר טוהר (מוסרי או טקסי)
Word Forms

צירופים וביטויים

ritual uncleanness

טומאה טקסית

ceremonial uncleanness

טומאה טקסית

moral uncleanness

טומאה מוסרית

sexual uncleanness

טומאה מינית

avoid uncleanness

הימנע מטומאה

cleanse uncleanness

לטהר טומאה

from uncleanness

מטומאה

uncleanness spreads

הטומאה מתפשטת

uncleanness remains

הטומאה נשארת

דוגמאות למשפטים

the inspector cited the kitchen for uncleanness and ordered an immediate cleaning.

הבודק ציין את המטבח בשל חוסר ניקיון והורה על ניקוי מיידי.

repeated uncleanness in the ward increased the risk of infection for patients.

חוסר ניקיון חוזר במחלקה הגדיל את הסיכון להדבקה עבור מטופלים.

she complained about the uncleanness of the public restroom and left quickly.

היא התלוננה על חוסר הניקיון של השירותים הציבוריים ועזבה במהירות.

the landlord blamed the tenant for the apartment’s uncleanness after the party.

המשכיר האשים את השוכר בחוסר הניקיון של הדירה לאחר המסיבה.

his neglect led to the uncleanness of the equipment and its eventual failure.

ההזנחה שלו הובילה לחוסר הניקיון של הציוד ובסופו של דבר לכשל שלו.

the report described widespread uncleanness in the water supply system.

הדו"ח תיאר חוסר ניקיון נרחב במערכת אספקת המים.

they tackled the uncleanness of the storage room with disinfectant and new shelves.

הם התמודדו עם חוסר הניקיון של חדר האחסון עם מחטא ומדפים חדשים.

her allergies worsened due to the uncleanness of the carpet and dusty curtains.

האלרגיות שלה החמירו עקב חוסר הניקיון של השטיח והוילונות המאובקים.

the clinic has zero tolerance for uncleanness in any treatment area.

לקליניקה אין סובלנות לאפס לחוסר ניקיון באף אזור טיפול.

uncleanness on the cutting board can contaminate food in seconds.

חוסר ניקיון על קרש החיתוך יכול לזהם מזון בשניות.

the audit highlighted uncleanness in the warehouse as a major safety hazard.

הביקורת הדגישה את חוסר הניקיון במחסן כאיום בטיחותי גדול.

to prevent uncleanness, the staff follow a strict daily sanitation routine.

כדי למנוע חוסר ניקיון, הצוות עוקב אחר שגרת היגיינה יומית קפדנית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו