uncoerced

[ארה"ב]/ˌʌnˈkɔːst/
[בריטניה]/ˌʌnˈkɔːrst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מוחזק או מונע; נעשה בדיעות משלו ללא איום או לחץ

צירופים וביטויים

uncoerced consent

הסכמה לא מבעילה

uncoerced testimony

شهادة לא מבעילה

uncoerced confession

اعتراف לא מבעילה

uncoerced agreement

הסכמה לא מבעילה

uncoerced choice

בחירה לא מבעילה

uncoerced statement

tuyên bố không bị ép buộc

uncoerced decision

החלטה לא מבעילה

uncoerced participation

השתתפות לא מבעילה

completely uncoerced

ללא כל סיכון לבעילה

was uncoerced

היה לא מבעיל

דוגמאות למשפטים

the suspect made an uncoerced confession to the police detectives.

החשוד дал thúת מודה לאסירים משטרת.

valid legal contracts require the uncoerced consent of all signing parties.

הסכמים משפטיים תקפים דורשים הסכמה בלתי מועילת של כל המzeichנות.

the researcher emphasized that participation in the study was strictly uncoerced.

הباحث דחה שהשתתפות במחקר הייתה строго בלתי מועילת.

the workers made an uncoerced decision to join the labor union.

העובדים קיבלו החלטה בלתי מועילת להצטרף לاتحاد המועסדים.

for the agreement to be valid, it must be an uncoerced act by both sides.

כדי שה הסכם יהיה תקף, חייב להיות מעשה בלתי מועיל על ידי ambiden.

the court examined whether the defendant's uncoerced plea was genuine.

השופט חקר האם התיקון בלתי מועיל של הנתבע היה אמת.

true charity requires an uncoerced donation from a willing heart.

תzedakah אמיתית דורשת תרומה בלתי מועילת מלב של רצון.

their uncoerced cooperation was vital for the project's success.

השיתוף הבלתי מועיל שלהם היה חיוני לنجاح הפרויקט.

she made an uncoerced choice to leave the corporate world.

היא קיבלה החלטה בלתי מועילת לעזוב את העולם הקorporatif.

the lawyer argued that his client's uncoerced admission could not be used against him.

הمحامي טען שהاعتراف בלתי מועיל של הלקוח שלו לא יכול להשתמש נגדו.

witnesses provided uncoerced testimony during the lengthy trial.

הشهדים סיפרו עדות בלתי מועילת במהלך המשפט הארוך.

every citizen has the right to uncoerced voting in a democracy.

לכל مواطن יש זכות להצביע בלתי מועילת בדמוקרטיה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו