ungentle

[ארה"ב]/ʌnˈdʒentl/
[בריטניה]/ʌnˈdʒentəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא רך; קрут, קיצוני או לא נחמד

צירופים וביטויים

ungentle reminder

תذكير לא נעים

ungentle touch

מגע לא נעים

ungentle treatment

טיפול לא נעים

ungentle hands

ידיים לא נעימות

ungentle manner

манיר לא נעים

ungentle tone

טון לא נעים

ungentle word

слов לא נעים

ungentle words

מילים לא נעימות

ungentle nature

טבע לא נעים

ungentle heart

לב לא נעים

דוגמאות למשפטים

his ungentle hands bruised her arms.

ידיו הלא רכות קיפחו את זרועותיה.

he spoke in an ungentle tone.

היה מדבר בטון לא רך.

the winter was ungentle and long.

החורף היה לא רך וארוך.

she gave him an ungentle shove.

היא נתנה לו דחיפה לא רכה.

the medicine had an ungentle taste.

הยา הייתה עם טעם לא רך.

his ungentle manner frightened the children.

ההתנהגות הלא רכה שלו הבהילה את הילדים.

an ungentle wind blew through the valley.

רוח לא רכה נשבה דרך ה дол.

the criticism was ungentle but necessary.

ההערכה הייתה לא רכה אך הכרחית.

his ungentle grip left marks.

ה紧握 שלו היה לא רך וترك חותם.

he was an ungentle man.

הוא היה אדם לא רך.

the reality was ungentle and harsh.

המציאות הייתה לא רכה וקשה.

an ungentle reminder woke him up.

תזכורת לא רכה הרגישה אותו.

his ungentle nature made him few friends.

טבעו הלא רך גרם לו מעט חברים.

he woke with an ungentle start.

הוא התעורר עם התחלה לא רכה.

her ungentle words stung him.

словיה הלא רכות קיפחו אותו.

an ungentle sun beat down on them.

שמש לא רכה פלטה עליהם.

he offered an ungentle critique of her work.

הוא הציע ביקורת לא רכה על עבודתה.

his touch was ungentle and hurried.

ה מגע שלו היה לא רך ומבוסס.

it was an ungentle lesson to learn.

זה היהบท למידה לא רכה.

the transition was sudden and ungentle.

המעבר היה פתאומי ולא רך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו