unstrung

[ארה"ב]/ʌnˈstrʌŋ/
[בריטניה]/ʌnˈstrʌŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. (של קשת, וכו') עם חוט שהוסר; חוט רפוי; מוטרד רגשית או anxious; התמוטטות עצבים; עם חוטים שבורים; נוירוטי

צירופים וביטויים

unstrung emotions

רגשות לא מחוברים

unstrung thoughts

מחשבות לא מחוברות

unstrung guitar

גיטרה לא מתוחה

unstrung nerves

עצבים לא מתוחים

unstrung feelings

רגשות לא מחוברים

unstrung tension

מתח לא מחובר

unstrung energy

אנרגיה לא מחוברת

unstrung mind

נפש לא מחוברת

unstrung heart

לב לא מחובר

unstrung situation

מצב לא מחובר

דוגמאות למשפטים

the musician felt unstrung after the performance.

המוזיקאי הרגיש מתוח לאחר ההופעה.

she was unstrung by the unexpected news.

היא הופתעה ונפלה מהחדשות הבלתי צפויות.

his unstrung nerves made it hard to concentrate.

עצבנותו המתוחה הקשתה עליו להתרכז.

after the argument, he felt completely unstrung.

לאחר הויכוח, הוא הרגיש לגמרי מתוח.

the unstrung bow lay forgotten in the corner.

הקשת המנותקת שכבה נשכחת בפינה.

she tried to calm her unstrung emotions.

היא ניסתה להרגיע את רגשותיה המתוחים.

feeling unstrung, he took a deep breath.

מרגיש מתוח, הוא לקח נשימה עמוקה.

the unstrung guitar strings needed to be replaced.

המיתרים המנותקים של הגיטרה היו צריכים להיות מוחלפים.

his unstrung thoughts raced through his mind.

מחשבותיו המבולבלות זינקו במוחו.

she felt unstrung after the long meeting.

היא הרגישה מתוחה אחרי הפגישה הארוכה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו