vote

[ארה"ב]/vəʊt/
[בריטניה]/voʊt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצבעה, בחירות; פתק הצבעה; מספר קולות

vt. להחליט על ידי הצבעה; להכיר באופן ציבורי; להציע ולהצביע עליו

vi. להשתתף בבחירות; להטיל קול
Word Forms
Pluralvotes
Past Participlevoted
Past Tensevoted
Third Person Singularvotes
Present Participlevoting

צירופים וביטויים

cast a vote

הצבעה

vote for

להצביע עבור

vote against

הצבעה נגד

voting booth

דוכן הצבעה

final vote

הצבעה סופית

majority vote

רוב קולות

vote tally

ספירת קולות

vote count

ספירת קולות

vote on

להצביע על

vote in

להצביע ב

right to vote

זכות ההצבעה

vote of confidence

הבעת אמון

popular vote

הצבעה פופולרית

casting vote

הצבעה

unanimous vote

הצבעה פה אחד

negative vote

הצבעה שלילית

vote out

להצביע נגד

vote down

הצבעה נגד

affirmative vote

הצבעת אישור

take a vote

לערוך הצבעה

voice vote

הצבעה בעל פה

דוגמאות למשפטים

a vote of nonconfidence

הצבעת אי אמון

a vote of confidence

הצבעת אמון

to vote with sb.

להצביע עם מישהו

it is the outcome of the vote that counts.

התוצאה של ההצבעה היא זו שחשובה.

vote the straight ticket

להצביע למפלגה הישרה

took a vote on the issue.

ערכו הצבעה בנושא.

They vote to choose a president.

הם מצביעים כדי לבחור נשיא.

the puissance of the labor vote.

הכוח של קולות העבודה

they are ready to put it to a vote .

הם מוכנים להעמיד את זה להצבעה.

the nationalist vote in Northern Ireland.

ההצבעה הלאומנית בצפון אירלנד.

a heavy vote in favor of the bill.

הצבעה משמעותית לטובת החוק

The vote will be held next month.

ההצבעה תיערך בחודש הבא.

Was the vote for or against the resolution?

האם ההצבעה הייתה בעד או נגד ההחלטה?

vote in a new mayor; voted out their representative; vote down the amendment.

לבחור ראש עיר חדש; הצביעו נגד מועמדם; להצביע נגד התיקון.

The government lost a parliamentary confidence vote.

הממשלה הפסידה בהצבעת אמון פרלמנטרית.

the vote will not bring down the government.

ההצבעה לא תהפוך את הממשלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו