willingness

[ארה"ב]/ˈwɪlɪŋnəs/
[בריטניה]/ˈwɪlɪŋnəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולה רצונית של להיות מוכן או נלהב; מוכנות; נטייה
Word Forms

צירופים וביטויים

strong willingness

נכונות חזקה

eager willingness

נכונות נלהבת

willingness to cooperate

נכונות לשתף פעולה

willingness to help

נכונות לעזור

open willingness

נכונות פתוחה

express willingness

הבעת נכונות

voluntary willingness

נכונות מרצון

readiness and willingness

נכונות ונכונות

דוגמאות למשפטים

his government's willingness to negotiate.

הנכונות של ממשלתו לנהל משא ומתן

they have indicated their willingness to continue in office.

הם הביעו את נכונותם להמשיך לכהן בתפקיד.

a willingness to detach comment from political allegiance.

נכונות להפריד הערות מנאמנות פוליטית

They have signaled their willingness to negotiate.

הם הציגו את נכונותם לנהל משא ומתן

His presence is indicative of his willingness to help.

נוכחותו מעידה על נכונותו לעזור.

Workers’ leaders have expressed their willingness to cooperate.

מנהיגי העובדים הביעו את נכונותם לשתף פעולה.

absent a willingness to negotiate, you can't have collective bargaining.

בלי נכונות לנהל משא ומתן, אי אפשר לנהל משא ומתן קיבוצי

Failure to protest police brutality may indicate a willingness to condone it.

כישלון בהפגנה נגד אכזריות משטרתית עשוי להצביע על נכונות להתעלם ממנה.

with his willingness to play the clown he became a great favourite.

בגלל נכונותו לשחק את הליצן, הוא הפך לפייבוריט גדול.

the president indicated his willingness to use force against the rebels.

הנשיא הביע את נכונותו להשתמש בכוח נגד המורדים

his willingness to prostitute himself to the worst instincts of the electorate.

הנכונות שלו לזנות את הדחפים הגרועים ביותר של הבוחרים

It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.

זה לא חכם מהם לפרסם את נכונותם להתפשר בשיחות

their willingness to amp up traditional songs virtually began the folk-rock genre.

הנכונות שלהם להגביר שירים מסורתיים התחילה כמעט באופן וירטואלי את הז'אנר הפולק-רוק

In Judaism it is the Haftarah for the afternoon of Yom Kippur due to its story of God's willingness to forgive those who repent.

בייוטיזם זהו ההפטרחה לצהרי יום כיפור בשל סיפור נכונותו של אלוהים לסלוח למי שמשנים את דרכם

Moreover, players with softball experience showed lower self-determination, higher externalcontrol motivation and more motiveless willingness toward baseball than those without softball experience.

בנוסף, שחקנים עם ניסיון בבייסבול הראו פחות עצמאות, מוטיבציה חיצונית גבוהה יותר ונכונות חסרת מוטיבציה כלפי בייסבול מאשר אלה שאין להם ניסיון בבייסבול.

Yet business and industry looking at Gallatin will find affordable land in municipally owned industrial sites, together with a willingness to work and build for the future.

עם זאת, עסקים ותעשייה הבוחנים את גליטין ימצאו קרקעות במחיר סביר בשטחי תעשייה בבעלות עירונית, יחד עם נכונות לעבוד ולבנות לעתיד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

One of them is a willingness to compromise.

אחד מהם הוא נכונות להתפשר.

מקור: May's Speech Compilation

It shows their willingness to act.

זה מראה על נכונותם לפעול.

מקור: NPR News August 2022 Compilation

We also share great willingness in cooperation in artificial intelligence.

גם אנחנו חולקים נכונות רבה בשיתוף פעולה בתחום של בינה מלאכותית.

מקור: CRI Online June 2019 Collection

But that does not seem to decrease her willingness to practice.

אבל זה לא נראה מוריד מהנכונות שלה להתאמן.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

He expressed his willingness to pay the ransom for his kid.

הוא הביע את נכונותו לשלם את הכופר עבור הילד שלו.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He also expressed the willingness to further advance bilateral ties.

הוא גם הביע את נכונותו לקדם עוד יותר את היחסים הדו-צדדיים.

מקור: CRI Online September 2020 Collection

Emotional exhaustion also exhausts reasoning or at least your willingness to reason.

תשישות רגשית גם מתישה את הנימוס או לפחות את הנכונות שלכם להשתמש בנימוס.

מקור: Psychology Mini Class

Kuwait expressed a willingness to increase high-level visits between the two countries.

כווית הביעה נכונות להגדיל ביקורים ברמה גבוהה בין שתי המדינות.

מקור: CRI Online June 2014 Collection

The third leadership imperative at Apple is a willingness to collaboratively debate.

הדרישה השלישית להובלה באפל היא נכונות לדון בשיתוף פעולה.

מקור: Harvard Business Review

Because I am standing here. I am showing you my willingness to...No?

כי אני עומד כאן. אני מראה לכם את הנכונות שלי...

מקור: Modern Family - Season 01

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו