mourning

[USA]/'mɔːnɪŋ/
[Wielka Brytania]/'mɔrnɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. smutek lub żal, szczególnie wyrażany przez noszenie czarnych ubrań; pojazd do przewożenia zwłok
Word Forms
Present Participlemourning
Pluralmournings

Frazy i kolokacje

deep mourning

głęboka żałoba

mourning period

okres żałoby

expression of mourning

wyrażenie żałoby

mourning rituals

rytuały żałobne

grief and mourning

smutek i żałoba

in mourning

w żałobie

Przykładowe zdania

mourning the death of their daughter

opłakujący śmierć swojej córki.

mourning regalia became her.

żałobny wystrój stał się jej atrybutem.

mourning and depression are not the same thing.

żałoba i depresja to nie to samo.

The court will go into mourning for the late king.

Sąd ogłosi żałobę po śmierci zmarłego króla.

She was in mourning for her mother.

Przeżywała żałobę po śmierci matki.

a day of mourning for the victims of the tragedy

dzień żałoby po ofiarach tragedii

He was in deep mourning for his dead wife.

Był w głębokiej żałobie po śmierci żony.

mourning for lost hopes;

żałoba po straconych nadziejach;

type genus of the Nymphalidae: mourning cloak butterflies.

rodzaj rodzaju Nymphalidae: motyle powitnicowe.

she's still in mourning after the death of her husband.

ona wciąż przeżywa żałobę po śmierci męża.

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

9 zobacz żart: Niektóre zbroje są niegodziwe, leniwe przez cały dzień, oszukują, żeby zjeść posiłek gdziekolwiek.Pewnego dnia widzi kogoś, kto zajmuje się organizacją pogrzebu, wbiega do sali żałoby i głośno płacze.

Przykłady z życia codziennego

The need to conceal the mourning deepened the grief.

Potrzeba ukrycia żałoby pogłębiła żal.

Źródło: The Economist - Arts

This is something that will have the world mourning.

To coś, co sprawi, że cały świat będzie przeżywał żałobę.

Źródło: VOA Standard English_Europe

In China, white represents death, mourning, and bad fortune.

W Chinach biel symbolizuje śmierć, żałobę i pecha.

Źródło: 2024 New Year Special Edition

People are still under the rubble and we are already mourning.

Ludzie nadal są pod gruzami, a my już przeżywamy żałobę.

Źródło: VOA Standard English - Middle East

His death will send Thailand into deep mourning.

Jego śmierć pogrąży Tajlandię w głębokiej żałobie.

Źródło: VOA Special September 2015 Collection

This weekend, residents of Virginia Beach have been mourning with vigils, church services and other memorials.

W ten weekend mieszkańcy Virginia Beach przeżywają żałobę, organizując wieczne czuwki, nabożeństwa kościelne i inne upamiętnienia.

Źródło: NPR News June 2019 Compilation

Britain is in 10 days of mourning.

Wielka Brytania przeżywa 10 dni żałoby.

Źródło: AP Listening October 2022 Collection

The standard reasons for mourning don't apply.

Standardowe powody żałoby nie dotyczą.

Źródło: The Economist (Summary)

There is a brief period of mourning.

Istnieje krótki okres żałoby.

Źródło: Time

A national day of mourning is being observed.

Obserwowany jest narodowy dzień żałoby.

Źródło: BBC World Headlines

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz