grip

[США]/ɡrɪp/
[Великобритания]/ɡrɪp/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. контроль или понимание чего-либо; техника руки
vt. & vi. схватить или привлечь
Word Forms
Past Tensegripped
Past Participlegripped
Third Person Singulargrips
Present Participlegripping
Pluralgrips

Фразы и словосочетания

firm grip

крепкий захват

strong grip

прочный захват

lose grip

потерять хватку

get a grip

возьми себя в руки

grip tightly

крепко сжимать

loose grip

слабый захват

improve grip

улучшить хватку

grip strength

сила хвата

hand grip

ручной захват

Примеры предложений

the icy grip of winter.

ледяной хватка зимы.

a good grip on French history.

хорошее знание французской истории.

our firm grip on inflation.

наше твердое сдерживание инфляции

Britain was in the grip of a nostalgia boom.

Великобритания оказалась в плену ностальгии.

have a good grip of a problem

хорошо разбираться в проблеме.

The brake doesn't grip properly.

Тормоз не держит должным образом.

to have a sound grip of a problem

хорошо понимать проблему.

getting a grip on the new technique.

осваиваю новую технику.

you have a fragile grip on reality.

у вас хрупкое представление о реальности.

a grip crammed with new clothes.

хватка, набитая новой одеждой.

get a grip, guys!.

Возьмите себя в руки, ребята!

hypochondria began to take a grip on him.

гипохондрия начала овладевать им.

The whole country is in the grip of a serious recession.

Вся страна оказалась в плену серьезнейшей рецессии.

unloosed my grip on the handlebars.

Я ослабил хватку на руле.

They have a good grip of several languages.

Они хорошо владеют несколькими языками.

unloosen one’s grip on the handlebars

Ослабить хватку на руле

a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.

утопающий пловец теперь в безопасности в руках спасателя.

you need a firm grip on the steering.

вам нужно крепко держать руль.

a sole that really grips well on wet rock.

подошва, которая действительно хорошо сцепляется с мокрым камнем.

I've changed my grip and my backswing.

Я изменил свой хват и свой свинг.

Реальные примеры

Okay, you have a good grip? -Yeah.

Хорошо, у вас хороший хват? -Да.

Источник: Friends Season 7

Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.

Тысячи жителей бежали, когда хватка повстанцев, казалось, начала рушиться.

Источник: AP Listening June 2016 Collection

He gripped the boy by the arm.

Он схватил мальчика за руку.

Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He swings with a left handed grip.

Он замахивается левой рукой.

Источник: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Grey, I mean it. Watch your grip.

Грэй, я имею в виду. Следи за своим хватом.

Источник: Grey's Anatomy Season 2

So get a grip and hold on tight.

Так возьми себя в руки и держись крепче.

Источник: If there is a if.

Got a real nice grip on that thing.

У него действительно хороший хват на эту штуку.

Источник: Young Sheldon - Season 1

The last thing that goes is their grip.

Последнее, что уходит, - это их хват.

Источник: The mysteries of the Earth

Those holding Harry loosened their grip, staring behind them.

Те, кто держал Гарри, ослабили свой хват, глядя за ними.

Источник: Harry Potter and the Goblet of Fire

Evidently it was your grip that failed her.

Очевидно, именно твой хват ее подвел.

Источник: American Horror Story: Season 2

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас