tenir

[США]/təniʁ/
[Великобритания]/tənɪr/

Перевод

v. держать; хватать; сохранять

Фразы и словосочетания

tenir bon

держать хорошо

tenir lieu

заменять

tenir compte

учитывать

tenir à

ценить

tenir debout

держать вверх

tenir tête

держать голову

tenir une promesse

держать обещание

tenir un livre

держать книгу

tenir chaud

держать тепло

tenir ensemble

держать вместе

Примеры предложений

she held her child's hand while crossing the busy street.

Она держала за руку своего ребенка, пересекая оживленную улицу.

he always keeps his promises, which is why everyone trusts him.

Он всегда сдерживает свои обещания, поэтому все доверяют ему.

please keep me informed about any updates regarding the project.

Пожалуйста, держите меня в курсе любых обновлений по проекту.

the warm blanket held the baby cozy throughout the night.

Теплый плед держал ребенка уютным всю ночь.

the soldiers held their ground despite the enemy attacks.

Солдаты держали позицию несмотря на атаки врага.

i hold you dear in my heart, even from afar.

Я храню тебя в сердце близко, даже издалека.

we need to take weather conditions into account when planning the picnic.

Нам нужно учитывать погодные условия при планировании пикника.

she managed to hold it together during the difficult interview.

Она сумела сохранить спокойствие во время трудного интервью.

this old house has held many secrets over the centuries.

Этот старый дом хранил много секретов на протяжении веков.

the police held the suspect in custody for questioning.

Полиция держала подозреваемого под стражей для допроса.

he refused to hold the mistake against his colleague.

Он отказался обвинять своего коллегу в ошибке.

the teacher held a meeting with the parents yesterday.

Учитель провел встречу с родителями вчера.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас