agitation

[Mỹ]/ˌædʒɪˈteɪʃn/
[Anh]/ˌædʒɪˈteɪʃn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự phấn khích; sự khuấy động; sự khuyến khích; sự rối loạn.
Word Forms
số nhiềuagitations

Cụm từ & Cách kết hợp

feel agitation

cảm thấy kích động

experience agitation

trải qua sự kích động

emotional agitation

sự kích động tình cảm

air agitation

sự nhiễu loạn không khí

thermal agitation

sự nhiễu loạn nhiệt

Câu ví dụ

widespread agitation for social reform.

sự khích động lan rộng để cải cách xã hội.

in his agitation he was unable to speak.

trong lúc khích động, anh ta không thể nói.

boil potatoes. Figurativelyboil pertains to intense agitation:

luộc khoai tây. Theo nghĩa bóng, 'luộc' đề cập đến sự khích động mạnh:

Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.

Các chủ cửa hàng nhỏ đã tiến hành một cuộc vận động kéo dài chống lại các cửa hàng bách hóa lớn.

Agitation of the leaves in the breeze made rustling sound.

Sự khẽ gợn của lá trong gió tạo ra tiếng xào xạc.

All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.

Tất cả sự bồn chồn thần kinh tích lũy của anh ấy đã được giải tỏa lên Maud như một sét đánh.

Agitation of patients with general anaesthesia during analepsia period is very dangerous,of which inhalation anesthesia maybe its main cause among many causative factors.

Sự kích động của bệnh nhân khi gây mê toàn thân trong giai đoạn analepsia rất nguy hiểm, trong đó gây mê bằng cách hít vào có thể là nguyên nhân chính trong số nhiều yếu tố gây bệnh.

Ví dụ thực tế

Fix did not have the same thoughts, and could scarcely conceal his agitation.

Fix không có những suy nghĩ giống nhau và khó có thể che giấu sự bồn chồn của mình.

Nguồn: Around the World in Eighty Days

Ove marvels, more with genuine surprise than agitation.

Ove ngạc nhiên, chủ yếu vì sự ngạc nhiên chân thành hơn là sự bồn chồn.

Nguồn: A man named Ove decides to die.

His hand closed like a vise upon my wrist in his agitation.

Bàn tay anh ta khép lại như một còng số 8 trên cổ tay tôi vì sự bồn chồn của anh ta.

Nguồn: The Adventure of the Speckled Band

And dysphoria refers to a feeling of agitation or unease.

Và chứng rối loạn tâm trạng đề cập đến cảm giác bồn chồn hoặc khó chịu.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

A little bit of agitation and then a lot of waiting.

Một chút bồn chồn và sau đó là rất nhiều thời gian chờ đợi.

Nguồn: Gourmet Base

Disorganized behavior can be manifested in many ways like in unpredictable agitation.

Hành vi thiếu tổ chức có thể biểu hiện bằng nhiều cách, chẳng hạn như sự bồn chồn khó đoán.

Nguồn: Psychology Mini Class

Some studies have linked caffeine use to lack of sleep, headaches and agitation.

Một số nghiên cứu đã liên kết việc sử dụng caffeine với tình trạng thiếu ngủ, đau đầu và bồn chồn.

Nguồn: VOA Slow English - Entertainment

Dilated pupils indicate strong feelings: playfulness, agitation, fright, or aggression.

Đồng tử giãn nở cho thấy những cảm xúc mạnh mẽ: nghịch ngợm, bồn chồn, sợ hãi hoặc hung hăng.

Nguồn: Smart Life Encyclopedia

Their agitation is more likely to influence national politics and to push governments into more Eurosceptic positions.

Sự bồn chồn của họ có khả năng ảnh hưởng đến chính trị quốc gia và thúc đẩy các chính phủ vào các vị trí bài châu Âu hơn.

Nguồn: The Economist (Summary)

All the agitation dissolved as soon as I looked at his face, calm taking its place.

Tất cả sự bồn chồn tan biến ngay khi tôi nhìn vào khuôn mặt anh ta, sự bình tĩnh thay thế.

Nguồn: Twilight: Eclipse

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay