| số nhiều | attritions |
high attrition rate
tỷ lệ thôi việc cao
employee attrition
thôi việc của nhân viên
attrition strategy
chiến lược giữ chân nhân viên
attrition rate
tỷ lệ thôi việc
They’re trying to stop the attrition of their rights.
Họ đang cố gắng ngăn chặn sự suy giảm quyền lợi của họ.
the squadron suffered severe attrition of its bombers.
Phi đội đã chịu sự suy giảm nghiêm trọng của các máy bay ném bom của mình.
the skull shows attrition of the edges of the teeth.
Cranium cho thấy sự mài mòn của các cạnh răng.
The long war of attrition exhausted the strength of both countries.
Cuộc chiến tiêu hao kéo dài đã làm kiệt quệ sức mạnh của cả hai quốc gia.
CONCLUSION: Treatment of tooth hypersensitivity caused by attrition with plombage is effective.
KẾT LUẬN: Điều trị chứng nhạy cảm với nhiệt độ của răng do mài mòn bằng plombage có hiệu quả.
12. CONCLUSION: Treatment of tooth hypersensitivity cause d by attrition with plombage is effective.
KẾT LUẬN: Điều trị chứng nhạy cảm với nhiệt độ của răng do mài mòn bằng plombage có hiệu quả.
It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.
Đã chứng minh rằng khung được thiết kế tùy chỉnh có thể giải quyết tình trạng khó khăn lâm sàng về sự mài mòn răng nghiêm trọng, mắc kẹt thức ăn và viêm nướu, và sự rụng răng đã được khắc phục.
The function fashion、the beautified coordination clothing and personal adornments、the respect situation、maintains warmth、guarantees the banket department、against attrition sole and so on.
Chức năng thời trang, quần áo và đồ trang trí cá nhân được làm đẹp, tình huống tôn trọng, giữ ấm, đảm bảo bộ phận ngân hàng, chống lại sự mài mòn của đế và như vậy.
Attrition rates for women who had babies plunged by 50%.
Tỷ lệ thôi việc của phụ nữ sau khi sinh con đã giảm tới 50%.
Nguồn: TimeThey have lower job turnover. They have lower levels of attrition.
Họ có tỷ lệ luân chuyển công việc thấp hơn. Họ có mức độ thôi việc thấp hơn.
Nguồn: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionHow long might this war of attrition take?
Cuộc chiến hao mòn này có thể kéo dài bao lâu?
Nguồn: English little tyrantBut in this case it's due to attrition.
Nhưng trong trường hợp này, đó là do thôi việc.
Nguồn: Crash Course AstronomyIn the long run, companies are likely to bear more cost of high attrition rates.
Về lâu dài, các công ty có khả năng phải chịu nhiều chi phí hơn do tỷ lệ thôi việc cao.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationBut it also puts pressure on attrition rates in an industry already known for the mercenary outlook of its employees.
Nhưng nó cũng gây áp lực lên tỷ lệ thôi việc trong một ngành đã nổi tiếng với quan điểm làm việc theo kiểu lính đánh thuê của nhân viên.
Nguồn: The Economist (Summary)Attrition, particularly of the regime's supply routes and its command-and-control centres, slowly ground down Colonel Qaddafi's military forces.
Sự hao hụt, đặc biệt là các tuyến đường cung cấp và các trung tâm chỉ huy của chế độ, đã từng bước làm suy yếu lực lượng quân sự của Đại tá Gaddafi.
Nguồn: The Economist - InternationalGroups like this tend to be pretty fluid with slow build up and high attrition.
Các nhóm như thế này có xu hướng khá linh hoạt với tốc độ xây dựng chậm và tỷ lệ thôi việc cao.
Nguồn: Workplace Self-Improvement GuideThis attrition, we look and we feel older, yeah.
Sự hao hụt này, chúng ta nhìn và cảm thấy già hơn, phải.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionOur telomeres are losing the war of attrition faster.
Tế bào mút của chúng tôi đang nhanh chóng thua cuộc trong cuộc chiến hao mòn.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collectionhigh attrition rate
tỷ lệ thôi việc cao
employee attrition
thôi việc của nhân viên
attrition strategy
chiến lược giữ chân nhân viên
attrition rate
tỷ lệ thôi việc
They’re trying to stop the attrition of their rights.
Họ đang cố gắng ngăn chặn sự suy giảm quyền lợi của họ.
the squadron suffered severe attrition of its bombers.
Phi đội đã chịu sự suy giảm nghiêm trọng của các máy bay ném bom của mình.
the skull shows attrition of the edges of the teeth.
Cranium cho thấy sự mài mòn của các cạnh răng.
The long war of attrition exhausted the strength of both countries.
Cuộc chiến tiêu hao kéo dài đã làm kiệt quệ sức mạnh của cả hai quốc gia.
CONCLUSION: Treatment of tooth hypersensitivity caused by attrition with plombage is effective.
KẾT LUẬN: Điều trị chứng nhạy cảm với nhiệt độ của răng do mài mòn bằng plombage có hiệu quả.
12. CONCLUSION: Treatment of tooth hypersensitivity cause d by attrition with plombage is effective.
KẾT LUẬN: Điều trị chứng nhạy cảm với nhiệt độ của răng do mài mòn bằng plombage có hiệu quả.
It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.
Đã chứng minh rằng khung được thiết kế tùy chỉnh có thể giải quyết tình trạng khó khăn lâm sàng về sự mài mòn răng nghiêm trọng, mắc kẹt thức ăn và viêm nướu, và sự rụng răng đã được khắc phục.
The function fashion、the beautified coordination clothing and personal adornments、the respect situation、maintains warmth、guarantees the banket department、against attrition sole and so on.
Chức năng thời trang, quần áo và đồ trang trí cá nhân được làm đẹp, tình huống tôn trọng, giữ ấm, đảm bảo bộ phận ngân hàng, chống lại sự mài mòn của đế và như vậy.
Attrition rates for women who had babies plunged by 50%.
Tỷ lệ thôi việc của phụ nữ sau khi sinh con đã giảm tới 50%.
Nguồn: TimeThey have lower job turnover. They have lower levels of attrition.
Họ có tỷ lệ luân chuyển công việc thấp hơn. Họ có mức độ thôi việc thấp hơn.
Nguồn: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionHow long might this war of attrition take?
Cuộc chiến hao mòn này có thể kéo dài bao lâu?
Nguồn: English little tyrantBut in this case it's due to attrition.
Nhưng trong trường hợp này, đó là do thôi việc.
Nguồn: Crash Course AstronomyIn the long run, companies are likely to bear more cost of high attrition rates.
Về lâu dài, các công ty có khả năng phải chịu nhiều chi phí hơn do tỷ lệ thôi việc cao.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationBut it also puts pressure on attrition rates in an industry already known for the mercenary outlook of its employees.
Nhưng nó cũng gây áp lực lên tỷ lệ thôi việc trong một ngành đã nổi tiếng với quan điểm làm việc theo kiểu lính đánh thuê của nhân viên.
Nguồn: The Economist (Summary)Attrition, particularly of the regime's supply routes and its command-and-control centres, slowly ground down Colonel Qaddafi's military forces.
Sự hao hụt, đặc biệt là các tuyến đường cung cấp và các trung tâm chỉ huy của chế độ, đã từng bước làm suy yếu lực lượng quân sự của Đại tá Gaddafi.
Nguồn: The Economist - InternationalGroups like this tend to be pretty fluid with slow build up and high attrition.
Các nhóm như thế này có xu hướng khá linh hoạt với tốc độ xây dựng chậm và tỷ lệ thôi việc cao.
Nguồn: Workplace Self-Improvement GuideThis attrition, we look and we feel older, yeah.
Sự hao hụt này, chúng ta nhìn và cảm thấy già hơn, phải.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionOur telomeres are losing the war of attrition faster.
Tế bào mút của chúng tôi đang nhanh chóng thua cuộc trong cuộc chiến hao mòn.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay