| số nhiều | depletions |
resource depletion
hao hụt tài nguyên
ozone depletion
ôzơ suy giảm
depletion region
vùng hao hụt
the depletion of fish stocks
sự suy giảm số lượng cá
If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.
Nếu không có bộ đếm suy giảm trên Saprazzan Skerry, hãy hy sinh nó.
If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.
Nếu không có bộ đếm suy giảm trên Hickory Woodlot, hãy hy sinh nó.
wanton extravagance; wanton depletion of oil reserves.
sự phung phí vô độ; sự suy giảm nghiêm trọng của trữ lượng dầu.
The endothelium pachynsis and local smooth muscle depletion was found because of the smooth muscle translation to subendothlial layer.
Việc giảm nội tiết mạch máu và giảm mỡ trơn tại chỗ được tìm thấy do sự dịch chuyển mỡ trơn sang lớp dưới nội tiết.
The sunken fontanel usually due to the depletion of body fluid caused by vomiting and/or diarrhea［4］.
Đáy sọ lõm thường do tình trạng mất nước trong cơ thể gây ra do nôn mửa và/hoặc tiêu chảy［4］.
Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.
Việc tiêu thụ nước tăng lên đã dẫn đến sự suy giảm nhanh chóng của trữ lượng nước ngầm.
Since the method causes serious depletion of ore during mining of upper plate,the inclined cutting raise heading together with inclined medium or deep hole kerve is suggested.
Do phương pháp gây ra sự suy giảm nghiêm trọng của quặng trong quá trình khai thác lớp trên, nên được đề xuất sử dụng phương pháp khoan đầu mỏ nghiêng kết hợp với phương pháp khoan trung bình hoặc sâu nghiêng.
This phenomenon was called ego depletion.
Hiện tượng này được gọi là kiệt quệ tinh thần.
Nguồn: Crash Course Learning EditionOzone depletion relies on extremely cold temperatures.
Sự suy giảm tầng ozone phụ thuộc vào nhiệt độ cực lạnh.
Nguồn: CRI Online October 2020 Collection" I think we will eventually see large scale depletions of the ozone layer in other latitudes."
"[Tôi nghĩ chúng ta sẽ sớm thấy sự suy giảm quy mô lớn của tầng ozone ở các vĩ độ khác.]"
Nguồn: Vox opinionIn fact, no other mammal could survive the oxygen depletion experienced in a naked mole rat colony.
Trên thực tế, không loài động vật có vú nào khác có thể sống sót với tình trạng thiếu oxy mà các cụm kiến mole trần trải qua.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf ozone depletion continued, rates of skin cancer would skyrocket.
Nếu tình trạng suy giảm ozone tiếp tục, tỷ lệ mắc bệnh ung thư da sẽ tăng vọt.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, we're helping to fix the issues in this country with soil depletion.
Vì vậy, chúng tôi đang giúp giải quyết các vấn đề về thoái hóa đất ở quốc gia này.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt's linked to global warming, acid rain, effects on wildlife, depletion of the ozone layer.
Nó liên quan đến biến đổi khí hậu toàn cầu, mưa axit, tác động đến động vật hoang dã, suy giảm tầng ozone.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut by 1985, it became clear that ozone depletion, especially over Antarctica, was happening much faster.
Nhưng đến năm 1985, đã rõ ràng rằng sự suy giảm ozone, đặc biệt là trên Nam Cực, đang diễn ra nhanh hơn nhiều.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ongoing mega-drought and the depletion of water is causing an enormously stressful time across the American Southwest.
Hạn hán nghiêm trọng đang diễn ra và tình trạng cạn kiệt nước đang gây ra một thời điểm vô cùng căng thẳng ở khu vực Tây Nam nước Mỹ.
Nguồn: Realm of LegendsSolar storms prevalent billions of years ago would have increased the rate of depletion by up to 20 times.
Những cơn bão mặt trời phổ biến cách đây hàng tỷ năm sẽ khiến tốc độ suy giảm tăng lên tới 20 lần.
Nguồn: BBC Listening Collection November 2015resource depletion
hao hụt tài nguyên
ozone depletion
ôzơ suy giảm
depletion region
vùng hao hụt
the depletion of fish stocks
sự suy giảm số lượng cá
If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.
Nếu không có bộ đếm suy giảm trên Saprazzan Skerry, hãy hy sinh nó.
If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.
Nếu không có bộ đếm suy giảm trên Hickory Woodlot, hãy hy sinh nó.
wanton extravagance; wanton depletion of oil reserves.
sự phung phí vô độ; sự suy giảm nghiêm trọng của trữ lượng dầu.
The endothelium pachynsis and local smooth muscle depletion was found because of the smooth muscle translation to subendothlial layer.
Việc giảm nội tiết mạch máu và giảm mỡ trơn tại chỗ được tìm thấy do sự dịch chuyển mỡ trơn sang lớp dưới nội tiết.
The sunken fontanel usually due to the depletion of body fluid caused by vomiting and/or diarrhea［4］.
Đáy sọ lõm thường do tình trạng mất nước trong cơ thể gây ra do nôn mửa và/hoặc tiêu chảy［4］.
Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.
Việc tiêu thụ nước tăng lên đã dẫn đến sự suy giảm nhanh chóng của trữ lượng nước ngầm.
Since the method causes serious depletion of ore during mining of upper plate,the inclined cutting raise heading together with inclined medium or deep hole kerve is suggested.
Do phương pháp gây ra sự suy giảm nghiêm trọng của quặng trong quá trình khai thác lớp trên, nên được đề xuất sử dụng phương pháp khoan đầu mỏ nghiêng kết hợp với phương pháp khoan trung bình hoặc sâu nghiêng.
This phenomenon was called ego depletion.
Hiện tượng này được gọi là kiệt quệ tinh thần.
Nguồn: Crash Course Learning EditionOzone depletion relies on extremely cold temperatures.
Sự suy giảm tầng ozone phụ thuộc vào nhiệt độ cực lạnh.
Nguồn: CRI Online October 2020 Collection" I think we will eventually see large scale depletions of the ozone layer in other latitudes."
"[Tôi nghĩ chúng ta sẽ sớm thấy sự suy giảm quy mô lớn của tầng ozone ở các vĩ độ khác.]"
Nguồn: Vox opinionIn fact, no other mammal could survive the oxygen depletion experienced in a naked mole rat colony.
Trên thực tế, không loài động vật có vú nào khác có thể sống sót với tình trạng thiếu oxy mà các cụm kiến mole trần trải qua.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf ozone depletion continued, rates of skin cancer would skyrocket.
Nếu tình trạng suy giảm ozone tiếp tục, tỷ lệ mắc bệnh ung thư da sẽ tăng vọt.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, we're helping to fix the issues in this country with soil depletion.
Vì vậy, chúng tôi đang giúp giải quyết các vấn đề về thoái hóa đất ở quốc gia này.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt's linked to global warming, acid rain, effects on wildlife, depletion of the ozone layer.
Nó liên quan đến biến đổi khí hậu toàn cầu, mưa axit, tác động đến động vật hoang dã, suy giảm tầng ozone.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut by 1985, it became clear that ozone depletion, especially over Antarctica, was happening much faster.
Nhưng đến năm 1985, đã rõ ràng rằng sự suy giảm ozone, đặc biệt là trên Nam Cực, đang diễn ra nhanh hơn nhiều.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ongoing mega-drought and the depletion of water is causing an enormously stressful time across the American Southwest.
Hạn hán nghiêm trọng đang diễn ra và tình trạng cạn kiệt nước đang gây ra một thời điểm vô cùng căng thẳng ở khu vực Tây Nam nước Mỹ.
Nguồn: Realm of LegendsSolar storms prevalent billions of years ago would have increased the rate of depletion by up to 20 times.
Những cơn bão mặt trời phổ biến cách đây hàng tỷ năm sẽ khiến tốc độ suy giảm tăng lên tới 20 lần.
Nguồn: BBC Listening Collection November 2015Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay