"battalion" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "battalion" trên trang này.

Bạn phát âm "battalion" như thế nào?

Cách phát âm là /bəˈtæliən/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "battalion" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ TED-Ed (video version) và hơn thế nữa.

Quay lại

battalion

[Mỹ]/bəˈtæliən/

[Anh]/bəˈtæliən/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một đơn vị quân đội bao gồm một số lượng lớn binh lính được tổ chức để hành động thống nhất; một nhóm quân đội làm việc cùng nhau.

Các dạng của từ

số nhiều

battalions

Cụm từ & Cách kết hợp

infantry battalion

biệt đội bộ binh

armored battalion

biệt đội xe tăng

elite battalion

biệt đội tinh nhuệ

Câu ví dụ

Battalion headquarters has approved the retreat.

Trang trại đã chấp thuận rút lui.

a battalion hemmed in by enemy troops;

một trung đoàn bị quân địch vây chặt;

two battalions were on their way, and a third was standing by.

hai trung đoàn đang trên đường đến, và một trung đoàn thứ ba sẵn sàng chờ đợi.

Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.

Bệnh AIDS đã tàn phá hàng triệu người bình thường.

a United Kingdom battalion would be co-located with the home-base battalion.

một trung đoàn của Vương quốc Anh sẽ được đặt cùng địa điểm với trung đoàn căn cứ.

In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.

Ở góc bên trái của công sự này, có thể nhìn thấy đầu của hàng ngũ một trung đoàn từ các vùng ngoại ô tập hợp trên Phố Saint-Denis.

Ví dụ thực tế

He surveys his battalion of 180 men.

Anh ta quan sát đơn vị của mình gồm 180 người.

Nguồn: TED-Ed (video version)

For now the formation of the second national guard battalion of Ukraine is underway.

Hiện tại, quá trình thành lập lữ đoàn bảo vệ quốc gia thứ hai của Ukraine đang được tiến hành.

Nguồn: VOA Standard May 2014 Collection

On the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.

Ở trang nhất của tờ báo, cô đọc được điều gì đó về đơn vị UN của Na Uy ở Lebanon.

Nguồn: Sophie's World (Original Version)

" He's one of the fourth battalion of the forty-ninth" ! they said.

" Anh ta là một trong số những người thuộc tiểu đoàn thứ tư của quân đoàn bốn mươi chín"! họ nói.

Nguồn: Education of Love

It will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.

Nó cũng sẽ gây bất ổn cho các tiểu đoàn tình nguyện của Ukraine, bao gồm các chỉ huy của ba nhóm bán quân sự chống lại nổi loạn mạnh mẽ đã được bầu.

Nguồn: The Economist (Summary)

Then Coretti lost his head, and roared, " The fourth battalion of the forty-ninth" !

Sau đó, Coretti mất bình tĩnh và gầm gừ, " Tiểu đoàn thứ tư của quân đoàn bốn mươi chín"!

Nguồn: Education of Love

Like soldiers marching into battle, spider-crab battalions face off in Australia's Melbourne Bay.

Giống như những người lính hành quân vào trận chiến, các tiểu đoàn nhện-cua đối mặt với nhau tại Vịnh Melbourne của Úc.

Nguồn: Ocean Original Soundtrack

The UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?

Đơn vị UN... Đó không phải là dấu bưu điện trên tấm thiệp từ cha của Hilde sao?

Nguồn: Sophie's World (Original Version)

Our battalion's never had a find like this. We owe it all to Max.

Đơn vị của chúng tôi chưa từng có phát hiện nào như thế này. Chúng tôi phải trả lời tất cả cho Max.

Nguồn: Max the Military Dog Original Soundtrack

" I belong to the fourth battalion of forty-nine, " replied Coretti, touching his medal.

" Tôi thuộc về tiểu đoàn thứ tư của quân đoàn bốn mươi chín," Coretti trả lời, chạm tay vào huy hiệu của mình.

Nguồn: Education of Love

Cụm từ & Cách kết hợp

infantry battalion

biệt đội bộ binh

armored battalion

biệt đội xe tăng

elite battalion

biệt đội tinh nhuệ

Câu ví dụ

Battalion headquarters has approved the retreat.

Trang trại đã chấp thuận rút lui.

a battalion hemmed in by enemy troops;

một trung đoàn bị quân địch vây chặt;

two battalions were on their way, and a third was standing by.

hai trung đoàn đang trên đường đến, và một trung đoàn thứ ba sẵn sàng chờ đợi.

Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.

Bệnh AIDS đã tàn phá hàng triệu người bình thường.

a United Kingdom battalion would be co-located with the home-base battalion.

một trung đoàn của Vương quốc Anh sẽ được đặt cùng địa điểm với trung đoàn căn cứ.

In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.

Ở góc bên trái của công sự này, có thể nhìn thấy đầu của hàng ngũ một trung đoàn từ các vùng ngoại ô tập hợp trên Phố Saint-Denis.

Ví dụ thực tế

He surveys his battalion of 180 men.

Anh ta quan sát đơn vị của mình gồm 180 người.

Nguồn: TED-Ed (video version)

For now the formation of the second national guard battalion of Ukraine is underway.

Hiện tại, quá trình thành lập lữ đoàn bảo vệ quốc gia thứ hai của Ukraine đang được tiến hành.

Nguồn: VOA Standard May 2014 Collection

On the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.

Ở trang nhất của tờ báo, cô đọc được điều gì đó về đơn vị UN của Na Uy ở Lebanon.

Nguồn: Sophie's World (Original Version)

" He's one of the fourth battalion of the forty-ninth" ! they said.

" Anh ta là một trong số những người thuộc tiểu đoàn thứ tư của quân đoàn bốn mươi chín"! họ nói.

Nguồn: Education of Love

It will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.

Nó cũng sẽ gây bất ổn cho các tiểu đoàn tình nguyện của Ukraine, bao gồm các chỉ huy của ba nhóm bán quân sự chống lại nổi loạn mạnh mẽ đã được bầu.

Nguồn: The Economist (Summary)

Then Coretti lost his head, and roared, " The fourth battalion of the forty-ninth" !

Sau đó, Coretti mất bình tĩnh và gầm gừ, " Tiểu đoàn thứ tư của quân đoàn bốn mươi chín"!

Nguồn: Education of Love

Like soldiers marching into battle, spider-crab battalions face off in Australia's Melbourne Bay.

Giống như những người lính hành quân vào trận chiến, các tiểu đoàn nhện-cua đối mặt với nhau tại Vịnh Melbourne của Úc.

Nguồn: Ocean Original Soundtrack

The UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?

Đơn vị UN... Đó không phải là dấu bưu điện trên tấm thiệp từ cha của Hilde sao?

Nguồn: Sophie's World (Original Version)

Our battalion's never had a find like this. We owe it all to Max.

Đơn vị của chúng tôi chưa từng có phát hiện nào như thế này. Chúng tôi phải trả lời tất cả cho Max.

Nguồn: Max the Military Dog Original Soundtrack

" I belong to the fourth battalion of forty-nine, " replied Coretti, touching his medal.

" Tôi thuộc về tiểu đoàn thứ tư của quân đoàn bốn mươi chín," Coretti trả lời, chạm tay vào huy hiệu của mình.

Nguồn: Education of Love

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

battalion

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung