regiment

[Mỹ]/ˈredʒɪmənt/
[Anh]/ˈredʒɪmənt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. tổ chức thành một đơn vị;
n. một đơn vị; một số lượng lớn.
Word Forms
ngôi thứ ba số ítregiments
hiện tại phân từregimenting
thì quá khứregimented
số nhiềuregiments
quá khứ phân từregimented

Cụm từ & Cách kết hợp

military regiment

đội ngũ quân sự

regimental commander

tư lệnh trung đoàn

infantry regiment

đội ngũ bộ binh

cavalry regiment

đội ngũ kỵ binh

regimental flag

cờ trung đoàn

regimental headquarters

trụ sở trung đoàn

artillery regiment

đội ngũ pháo binh

Câu ví dụ

Form a regiment into columns.

Tổ chức một trung đoàn thành các hàng.

the whole regiment of women MPs.

toàn bộ trung đoàn các đại biểu phụ nữ.

whole regiments of starlings

các trung đoàn chim sẻ.

A regiment of foot are descending the hill.

Một trung đoàn lính bộ binh đang xuống dốc.

his regiment was immediately sent to the front.

Đội quân của anh ấy đã ngay lập tức được gửi ra mặt trận.

a neat regiment of jars and bottles.

Một hàng ngũ ngăn nắp các lọ và chai.

exchange from one regiment into another

trao đổi từ một trung đoàn sang trung đoàn khác.

The regiment was ordered to the front.

Trung đoàn đã được lệnh ra mặt tiền.

He became a trooper in the Royal Tank Regiment.

Anh trở thành một lính bắn súng trong Trung đoàn Xe tăng Hoàng gia.

he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.

Anh ta không thuộc đơn vị được đóng quân tại Hội trường.

arrayed the whole regiment on the parade ground.

xếp trận toàn bộ trung đoàn trên sân duyệt binh.

the powers of ecclesiastical regiment which none but the Church should wield.

quyền lực của chế độ giáo hội mà chỉ có Giáo hội mới có thể sử dụng.

a cavalry regiment rigged out in green and gold.

một trung đoàn kỵ binh được trang bị màu xanh và vàng.

The regiments debouched from the valley.

Các trung đoàn tràn ra khỏi thung lũng.

The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.

Đô thị cũng là một ngôi nhà, và một ngôi nhà vô cùng thân thương và quý giá như ngôi nhà của cha mẹ.

A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.

Một toàn bộ trung đoàn quân địch đã bị mắc vào cái bẫy phục kích của chúng tôi và bị loại bỏ hoàn toàn.

He has the promise of an ensigncy in General ----'s regiment, now quartered in the North.

Anh có hứa hẹn về chức thiếu úy trong Trung đoàn của tướng ----, hiện đang đóng quân ở phía Bắc.

The Regiment was reorganized as a light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.

Trung đoàn được tái tổ chức thành một đơn vị trinh sát nhẹ và một biểu tượng Guidon duy nhất đã được trình bày vào năm 1971.

Ví dụ thực tế

This is where the 9th panzer division is installed along with Von Kaganick's regiment.

Đây là nơi đặt cứ điểm của sư đoàn xe tăng thứ 9 cùng với trung đoàn của Von Kaganick.

Nguồn: The Apocalypse of World War II

Generals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.

Các tướng lĩnh trong trang phục đầy đủ dẫn đầu các trung đoàn lính bằng bìa cứng đi qua.

Nguồn: The Adventures of Pinocchio

So, do you still follow the same regiment that you did with your soccer training?

Vậy, bạn có còn theo cùng một trung đoàn mà bạn đã làm với việc tập luyện bóng đá của mình không?

Nguồn: American English dialogue

Only one that we know of Major Sholto, of his own regiment, the Thirty-fourth Bombay Infantry.

Chỉ có một người mà chúng tôi biết, Đại tá Sholto, thuộc trung đoàn của ông, Trung đoàn Bộ binh Bombay thứ 34.

Nguồn: The Sign of the Four

The officers may not be so pleasant in General 's regiment.

Các sĩ quan có thể không phải lúc nào cũng dễ chịu trong trung đoàn của tướng.

Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)

You're not at liberty to say? He's a soldier in my regiment.

Bạn không được phép nói sao? Anh ấy là một người lính trong trung đoàn của tôi.

Nguồn: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Representatives of different regiments and military departments marched through the square.

Đại diện của các trung đoàn và các bộ phận quân sự khác nhau diễu qua quảng trường.

Nguồn: CCTV Observations

So, if you think about your class time, that is highly regimented.

Vậy, nếu bạn nghĩ về thời gian học của mình, thì nó được quy định nghiêm ngặt.

Nguồn: Academic Excellence Development Plan

A regiment went by in the road and I watched them pass.

Một trung đoàn đi qua đường và tôi đã xem chúng đi qua.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" But what are kings, when regiment is gone, but perfect shadows in a sunshine day? "

"- Nhưng vua là gì, khi kỷ luật biến mất, mà không phải là những bóng ma hoàn hảo trong một ngày nắng?"

Nguồn: Our Day This Season 1

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay