| số nhiều | bereavements |
widow's bereavement allowance is an offset against income.
khoản trợ cấp tang gia bối rối của người góa phụ là một khoản bù trừ cho thu nhập.
I sympathize with you in your bereavement.
Tôi xin chia buồn với bạn trong nỗi đau mất mát.
She was absent because of a recent bereavement.
Cô ấy vắng mặt vì một sự mất mát gần đây.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Cô ấy vẫn còn đang đau buồn vì sự mất mát gần đây của cha cô.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Dịch vụ tư vấn có sẵn cho những người đang trải qua nỗi đau mất mát.
The support group helps individuals cope with bereavement.
Nhóm hỗ trợ giúp các cá nhân đối phó với nỗi đau mất mát.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
Anh tìm thấy sự an ủi trong việc viết thơ sau khi bạn thân anh qua đời.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
Chính sách nghỉ phép tang gia cho phép nhân viên có thời gian nghỉ để tang người thân.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
Buổi lễ tang là một sự tưởng nhớ tuyệt đẹp đến người chồng quá cố của cô.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Cô ấy phải vật lộn để chấp nhận sự mất mát đột ngột của thú cưng của mình.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
Cộng đồng đã đoàn kết để hỗ trợ gia đình vượt qua nỗi đau mất mát.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
Quá trình đau buồn khác nhau đối với mỗi người và cần có thời gian để bình tâm.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Cô ấy tìm kiếm sự tư vấn để giúp mình vượt qua các giai đoạn đau buồn.
It's because of the universalization of bereavement.
Bởi vì sự phổ quát hóa của nỗi đau mất mát.
Nguồn: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Đây là những tấm thiệp tang, ghi chú từ các sắp xếp hoa.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
Tôi đang thực hiện một bài viết về cách mọi người đối phó với nỗi đau mất mát.
Nguồn: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Những nỗi đau mất mát và những phước lành, nối tiếp nhau, khiến chúng ta buồn và được ban phước luân phiên.
Nguồn: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
Chúng ta sẽ không nói về quá trình đau buồn hoặc nỗi đau mất mát.
Nguồn: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
Cho mọi người được nghỉ phép tang gia vì khi bi kịch xảy ra, chúng ta cần phải ở bên nhau.
Nguồn: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Nhiều người trải qua sự cô đơn sau một nỗi đau mất mát - cái chết của một người bạn hoặc người thân yêu.
Nguồn: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
Một trong những điều cô ấy đề cập là nỗi đau mất mát.
Nguồn: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Câu chuyện sau câu chuyện về những người mắc chứng trầm cảm, ADHD, tự kỷ, kiệt sức, nỗi đau mất mát, tất cả đều phải vật lộn với những nhiệm vụ hàng ngày này.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
Nỗi đau mất mát là cảm giác buồn bã sâu sắc mà chúng ta cảm nhận khi ai đó thân thiết với chúng ta qua đời.
Nguồn: 6 Minute Englishwidow's bereavement allowance is an offset against income.
khoản trợ cấp tang gia bối rối của người góa phụ là một khoản bù trừ cho thu nhập.
I sympathize with you in your bereavement.
Tôi xin chia buồn với bạn trong nỗi đau mất mát.
She was absent because of a recent bereavement.
Cô ấy vắng mặt vì một sự mất mát gần đây.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Cô ấy vẫn còn đang đau buồn vì sự mất mát gần đây của cha cô.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Dịch vụ tư vấn có sẵn cho những người đang trải qua nỗi đau mất mát.
The support group helps individuals cope with bereavement.
Nhóm hỗ trợ giúp các cá nhân đối phó với nỗi đau mất mát.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
Anh tìm thấy sự an ủi trong việc viết thơ sau khi bạn thân anh qua đời.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
Chính sách nghỉ phép tang gia cho phép nhân viên có thời gian nghỉ để tang người thân.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
Buổi lễ tang là một sự tưởng nhớ tuyệt đẹp đến người chồng quá cố của cô.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Cô ấy phải vật lộn để chấp nhận sự mất mát đột ngột của thú cưng của mình.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
Cộng đồng đã đoàn kết để hỗ trợ gia đình vượt qua nỗi đau mất mát.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
Quá trình đau buồn khác nhau đối với mỗi người và cần có thời gian để bình tâm.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Cô ấy tìm kiếm sự tư vấn để giúp mình vượt qua các giai đoạn đau buồn.
It's because of the universalization of bereavement.
Bởi vì sự phổ quát hóa của nỗi đau mất mát.
Nguồn: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Đây là những tấm thiệp tang, ghi chú từ các sắp xếp hoa.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
Tôi đang thực hiện một bài viết về cách mọi người đối phó với nỗi đau mất mát.
Nguồn: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Những nỗi đau mất mát và những phước lành, nối tiếp nhau, khiến chúng ta buồn và được ban phước luân phiên.
Nguồn: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
Chúng ta sẽ không nói về quá trình đau buồn hoặc nỗi đau mất mát.
Nguồn: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
Cho mọi người được nghỉ phép tang gia vì khi bi kịch xảy ra, chúng ta cần phải ở bên nhau.
Nguồn: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Nhiều người trải qua sự cô đơn sau một nỗi đau mất mát - cái chết của một người bạn hoặc người thân yêu.
Nguồn: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
Một trong những điều cô ấy đề cập là nỗi đau mất mát.
Nguồn: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Câu chuyện sau câu chuyện về những người mắc chứng trầm cảm, ADHD, tự kỷ, kiệt sức, nỗi đau mất mát, tất cả đều phải vật lộn với những nhiệm vụ hàng ngày này.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
Nỗi đau mất mát là cảm giác buồn bã sâu sắc mà chúng ta cảm nhận khi ai đó thân thiết với chúng ta qua đời.
Nguồn: 6 Minute EnglishKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay