deep mourning
tang sâu
mourning period
thời kỳ tang lễ
expression of mourning
sự bày tỏ lòng tiếc thương
mourning rituals
nghi lễ tang ma
grief and mourning
nỗi đau và tang lễ
in mourning
đang tang lễ
mourning the death of their daughter
tang gia cho cái chết của con gái họ.
mourning regalia became her.
trang phục tang lễ đã trở thành của cô ấy.
mourning and depression are not the same thing.
sự đau buồn và sự suy sụp không phải là một thứ gì đó giống nhau.
The court will go into mourning for the late king.
Tòa án sẽ vào chế độ tang lễ để tưởng nhớ nhà vua quá cố.
She was in mourning for her mother.
Cô ấy đang trong thời gian tang lễ để tiếc thương về người mẹ của cô ấy.
a day of mourning for the victims of the tragedy
một ngày tang lễ để tưởng nhớ các nạn nhân của bi kịch
He was in deep mourning for his dead wife.
Anh ấy đang rất đau buồn và tiếc thương cho người vợ đã mất của mình.
mourning for lost hopes;
tiếc thương cho những hy vọng đã mất;
type genus of the Nymphalidae: mourning cloak butterflies.
loài chi điển hình của Nymphalidae: các loài bướm áo tang.
she's still in mourning after the death of her husband.
Cô ấy vẫn còn đang trong thời gian tang thương sau cái chết của chồng.
9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.
9 câu chuyện hài hước: Một số áo giáp thì lởm, suốt ngày nhác nhởn, lừa để ăn trộm ở khắp nơi. Một ngày, anh ta thấy ai đó lo liệu tang lễ, chạy vào phòng tang lễ khóc lớn.
The need to conceal the mourning deepened the grief.
Nhu cầu che giấu nỗi đau buồn đã làm sâu sắc thêm nỗi đau khổ.
Nguồn: The Economist - ArtsThis is something that will have the world mourning.
Đây là điều gì đó sẽ khiến thế giới đau buồn.
Nguồn: VOA Standard English_EuropeIn China, white represents death, mourning, and bad fortune.
Ở Trung Quốc, màu trắng tượng trưng cho sự chết, tang lễ và xui xẻo.
Nguồn: 2024 New Year Special EditionPeople are still under the rubble and we are already mourning.
Người dân vẫn còn dưới đống đổ nát và chúng tôi đã bắt đầu tang lễ.
Nguồn: VOA Standard English - Middle EastHis death will send Thailand into deep mourning.
Cái chết của ông sẽ khiến Thái Lan chìm trong nỗi đau buồn sâu sắc.
Nguồn: VOA Special September 2015 CollectionThis weekend, residents of Virginia Beach have been mourning with vigils, church services and other memorials.
Cuối tuần này, cư dân của Virginia Beach đã tổ chức tang lễ với các buổi cầu nguyện, các buổi lễ nhà thờ và các đài tưởng niệm khác.
Nguồn: NPR News June 2019 CompilationBritain is in 10 days of mourning.
Anh quốc sẽ tổ chức tang lễ trong 10 ngày.
Nguồn: AP Listening October 2022 CollectionThe standard reasons for mourning don't apply.
Những lý do tiêu chuẩn cho việc tang lễ không áp dụng.
Nguồn: The Economist (Summary)There is a brief period of mourning.
Có một giai đoạn tang lễ ngắn.
Nguồn: TimeA national day of mourning is being observed.
Một ngày quốc tang đang được tổ chức.
Nguồn: BBC World Headlinesdeep mourning
tang sâu
mourning period
thời kỳ tang lễ
expression of mourning
sự bày tỏ lòng tiếc thương
mourning rituals
nghi lễ tang ma
grief and mourning
nỗi đau và tang lễ
in mourning
đang tang lễ
mourning the death of their daughter
tang gia cho cái chết của con gái họ.
mourning regalia became her.
trang phục tang lễ đã trở thành của cô ấy.
mourning and depression are not the same thing.
sự đau buồn và sự suy sụp không phải là một thứ gì đó giống nhau.
The court will go into mourning for the late king.
Tòa án sẽ vào chế độ tang lễ để tưởng nhớ nhà vua quá cố.
She was in mourning for her mother.
Cô ấy đang trong thời gian tang lễ để tiếc thương về người mẹ của cô ấy.
a day of mourning for the victims of the tragedy
một ngày tang lễ để tưởng nhớ các nạn nhân của bi kịch
He was in deep mourning for his dead wife.
Anh ấy đang rất đau buồn và tiếc thương cho người vợ đã mất của mình.
mourning for lost hopes;
tiếc thương cho những hy vọng đã mất;
type genus of the Nymphalidae: mourning cloak butterflies.
loài chi điển hình của Nymphalidae: các loài bướm áo tang.
she's still in mourning after the death of her husband.
Cô ấy vẫn còn đang trong thời gian tang thương sau cái chết của chồng.
9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.
9 câu chuyện hài hước: Một số áo giáp thì lởm, suốt ngày nhác nhởn, lừa để ăn trộm ở khắp nơi. Một ngày, anh ta thấy ai đó lo liệu tang lễ, chạy vào phòng tang lễ khóc lớn.
The need to conceal the mourning deepened the grief.
Nhu cầu che giấu nỗi đau buồn đã làm sâu sắc thêm nỗi đau khổ.
Nguồn: The Economist - ArtsThis is something that will have the world mourning.
Đây là điều gì đó sẽ khiến thế giới đau buồn.
Nguồn: VOA Standard English_EuropeIn China, white represents death, mourning, and bad fortune.
Ở Trung Quốc, màu trắng tượng trưng cho sự chết, tang lễ và xui xẻo.
Nguồn: 2024 New Year Special EditionPeople are still under the rubble and we are already mourning.
Người dân vẫn còn dưới đống đổ nát và chúng tôi đã bắt đầu tang lễ.
Nguồn: VOA Standard English - Middle EastHis death will send Thailand into deep mourning.
Cái chết của ông sẽ khiến Thái Lan chìm trong nỗi đau buồn sâu sắc.
Nguồn: VOA Special September 2015 CollectionThis weekend, residents of Virginia Beach have been mourning with vigils, church services and other memorials.
Cuối tuần này, cư dân của Virginia Beach đã tổ chức tang lễ với các buổi cầu nguyện, các buổi lễ nhà thờ và các đài tưởng niệm khác.
Nguồn: NPR News June 2019 CompilationBritain is in 10 days of mourning.
Anh quốc sẽ tổ chức tang lễ trong 10 ngày.
Nguồn: AP Listening October 2022 CollectionThe standard reasons for mourning don't apply.
Những lý do tiêu chuẩn cho việc tang lễ không áp dụng.
Nguồn: The Economist (Summary)There is a brief period of mourning.
Có một giai đoạn tang lễ ngắn.
Nguồn: TimeA national day of mourning is being observed.
Một ngày quốc tang đang được tổ chức.
Nguồn: BBC World HeadlinesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay