beset with difficulties
đầy rẫy những khó khăn
beset by problems
đầy rẫy những vấn đề
beset with challenges
đầy rẫy những thử thách
beset by obstacles
đầy rẫy những trở ngại
beset with struggles
đầy rẫy những đấu tranh
beset by adversity
đầy rẫy những nghịch cảnh
beset with worries
đầy rẫy những lo lắng
beset by fears
đầy rẫy những nỗi sợ
beset with doubts
đầy rẫy những nghi ngờ
beset by uncertainties
đầy rẫy những sự không chắc chắn
He was beset by fear.
Anh ta bị bao vây bởi nỗi sợ hãi.
The project was beset with difficulties.
Dự án gặp phải nhiều khó khăn.
she was beset with self-doubt.
Cô ấy bị bao vây bởi sự nghi ngờ về bản thân.
The city council is beset by problems.
Hội đồng thành phố đang phải đối mặt với nhiều vấn đề.
the social problems that beset the UK.
Những vấn đề xã hội đang ám ảnh nước Anh.
I was beset by clouds of flies.
Tôi bị bao vây bởi những đám mây ruồi.
the ship was beset by ice and finally sank.
Con tàu bị mắc kẹt trong băng và cuối cùng đã chìm.
The fox was beset by hunters and hounds.
Con cáo bị những thợ săn và chó săn truy đuổi.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
Trong đầm lầy, quân đội bị muỗi tấn công.
This town is beset with towering mountains.
Thành phố này bị bao quanh bởi những ngọn núi cao chót vót.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
Trong đầm lầy, chúng tôi bị muỗi tấn công.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
Cỏ mềm mại, phủ đầy những bông hoa nhỏ xíu như ngọc.
tried to conjure away the doubts that beset her.
Cô ấy cố gắng xua tan những nghi ngờ đang ám ảnh mình.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Nước đó đang phải đối mặt với nhiều khó khăn cả trong và ngoài nước.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
Kế hoạch gặp phải nhiều khó khăn ngay từ đầu.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
Cuộc đời của một nhà cách mạng từng phải đối mặt với nhiều nguy hiểm và khó khăn.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Gần như ngay từ đầu, buổi trình diễn xa hoa đã gặp phải nhiều khó khăn.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Cô ấy muốn tận hưởng cuộc sống về hưu mà không bị ám ảnh bởi những lo lắng về tài chính.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Thật tốt hơn là chết vì đói khát mà không bị cản trở bởi nỗi đau và sợ hãi, hơn là sống giàu có nhưng bị ám ảnh bởi lo lắng, kinh hoàng, nghi ngờ và những ham muốn không kiềm chế.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
làm rối trí, quấy rầy, mồi, bối rối, bị bao vây, tránh né, làm bối rối, phát điên, bối rối, khó chịu, làm phiền, lo lắng, đau khổ, làm cho hoang mang, làm bí ẩn, bối rối, làm mờ đi, làm xáo trộn.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
Trong trường hợp của chúng ta, Trái Đất vẫn đang phải đối mặt với những bất bình đẳng nghiêm trọng về tài sản và cơ hội.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Sự kiện diễn ra vào thời điểm thế giới đang phải đối mặt với nhiều thách thức.
Nguồn: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Sau khi phục hồi sau đại dịch Covid-19, đất nước giờ đang phải đối mặt với giá cả tăng cao.
Nguồn: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Ba năm trước, gia đình năm người đã gặp xui xẻo sau khi phải đối mặt với các vấn đề về sức khỏe.
Nguồn: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Haiti đang phải đối mặt với bạo lực băng đảng, lạm phát gia tăng và bất ổn chính trị.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
Chiến dịch bầu cử bị bao trùm bởi bạo lực, với hơn 30 ứng cử viên bị giết.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Đây là năm điều cấm kỵ của một vị tướng, gây phá hoại cho việc tiến hành chiến tranh.
Nguồn: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
Năm 2009, khi nền kinh tế Mỹ bị suy thoái, sự quan tâm đến các chương trình MBA đạt mức cao kỷ lục.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Buck bị ba chú chó Bắc Cực vây quanh, và chỉ trong chớp mắt đầu và vai của nó đã bị xé và rách.
Nguồn: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Tin tức mang lại một sự giải thoát nhỏ cho ngành đánh bắt cá đang gặp khó khăn, có lẽ bị làm trầm trọng hơn bởi biến đổi khí hậu.
Nguồn: This month VOA Daily Standard Englishbeset with difficulties
đầy rẫy những khó khăn
beset by problems
đầy rẫy những vấn đề
beset with challenges
đầy rẫy những thử thách
beset by obstacles
đầy rẫy những trở ngại
beset with struggles
đầy rẫy những đấu tranh
beset by adversity
đầy rẫy những nghịch cảnh
beset with worries
đầy rẫy những lo lắng
beset by fears
đầy rẫy những nỗi sợ
beset with doubts
đầy rẫy những nghi ngờ
beset by uncertainties
đầy rẫy những sự không chắc chắn
He was beset by fear.
Anh ta bị bao vây bởi nỗi sợ hãi.
The project was beset with difficulties.
Dự án gặp phải nhiều khó khăn.
she was beset with self-doubt.
Cô ấy bị bao vây bởi sự nghi ngờ về bản thân.
The city council is beset by problems.
Hội đồng thành phố đang phải đối mặt với nhiều vấn đề.
the social problems that beset the UK.
Những vấn đề xã hội đang ám ảnh nước Anh.
I was beset by clouds of flies.
Tôi bị bao vây bởi những đám mây ruồi.
the ship was beset by ice and finally sank.
Con tàu bị mắc kẹt trong băng và cuối cùng đã chìm.
The fox was beset by hunters and hounds.
Con cáo bị những thợ săn và chó săn truy đuổi.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
Trong đầm lầy, quân đội bị muỗi tấn công.
This town is beset with towering mountains.
Thành phố này bị bao quanh bởi những ngọn núi cao chót vót.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
Trong đầm lầy, chúng tôi bị muỗi tấn công.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
Cỏ mềm mại, phủ đầy những bông hoa nhỏ xíu như ngọc.
tried to conjure away the doubts that beset her.
Cô ấy cố gắng xua tan những nghi ngờ đang ám ảnh mình.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Nước đó đang phải đối mặt với nhiều khó khăn cả trong và ngoài nước.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
Kế hoạch gặp phải nhiều khó khăn ngay từ đầu.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
Cuộc đời của một nhà cách mạng từng phải đối mặt với nhiều nguy hiểm và khó khăn.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Gần như ngay từ đầu, buổi trình diễn xa hoa đã gặp phải nhiều khó khăn.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Cô ấy muốn tận hưởng cuộc sống về hưu mà không bị ám ảnh bởi những lo lắng về tài chính.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Thật tốt hơn là chết vì đói khát mà không bị cản trở bởi nỗi đau và sợ hãi, hơn là sống giàu có nhưng bị ám ảnh bởi lo lắng, kinh hoàng, nghi ngờ và những ham muốn không kiềm chế.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
làm rối trí, quấy rầy, mồi, bối rối, bị bao vây, tránh né, làm bối rối, phát điên, bối rối, khó chịu, làm phiền, lo lắng, đau khổ, làm cho hoang mang, làm bí ẩn, bối rối, làm mờ đi, làm xáo trộn.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
Trong trường hợp của chúng ta, Trái Đất vẫn đang phải đối mặt với những bất bình đẳng nghiêm trọng về tài sản và cơ hội.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Sự kiện diễn ra vào thời điểm thế giới đang phải đối mặt với nhiều thách thức.
Nguồn: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Sau khi phục hồi sau đại dịch Covid-19, đất nước giờ đang phải đối mặt với giá cả tăng cao.
Nguồn: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Ba năm trước, gia đình năm người đã gặp xui xẻo sau khi phải đối mặt với các vấn đề về sức khỏe.
Nguồn: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Haiti đang phải đối mặt với bạo lực băng đảng, lạm phát gia tăng và bất ổn chính trị.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
Chiến dịch bầu cử bị bao trùm bởi bạo lực, với hơn 30 ứng cử viên bị giết.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Đây là năm điều cấm kỵ của một vị tướng, gây phá hoại cho việc tiến hành chiến tranh.
Nguồn: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
Năm 2009, khi nền kinh tế Mỹ bị suy thoái, sự quan tâm đến các chương trình MBA đạt mức cao kỷ lục.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Buck bị ba chú chó Bắc Cực vây quanh, và chỉ trong chớp mắt đầu và vai của nó đã bị xé và rách.
Nguồn: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Tin tức mang lại một sự giải thoát nhỏ cho ngành đánh bắt cá đang gặp khó khăn, có lẽ bị làm trầm trọng hơn bởi biến đổi khí hậu.
Nguồn: This month VOA Daily Standard EnglishKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay