circumventors at work
những người lách luật đang làm việc
the circumventors exploited a legal loophole to avoid paying the required tax.
những người lách luật đã tận dụng khe hở pháp lý để tránh nộp thuế cần thiết.
cybersecurity teams track circumventors who bypass access controls on corporate networks.
những đội ngũ an ninh mạng theo dõi những người lách luật cố tình bỏ qua các biện pháp kiểm soát truy cập trên mạng nội bộ doanh nghiệp.
the regulators imposed strict penalties on circumventors who evade safety inspections.
các cơ quan quản lý đã áp dụng các hình phạt nghiêm khắc đối với những người lách luật cố tình né tránh kiểm tra an toàn.
border officers detained circumventors attempting to bypass immigration rules with forged documents.
các sĩ quan biên phòng đã bắt giữ những người lách luật đang cố gắng lẩn tránh các quy định nhập cư bằng các giấy tờ giả mạo.
auditors flagged circumventors who hide assets to evade financial disclosure requirements.
các kiểm toán viên đã đánh dấu những người lách luật cố tình giấu tài sản để né tránh các yêu cầu công bố tài chính.
the company sued circumventors who bypass a paywall to access premium content.
doanh nghiệp đã kiện những người lách luật cố tình vượt qua hàng rào thanh toán để truy cập nội dung cao cấp.
investigators interviewed circumventors suspected of evading sanctions through shell companies.
các điều tra viên đã phỏng vấn những người lách luật bị nghi ngờ né tránh các biện pháp trừng phạt thông qua các công ty vỏ bọc.
customs officials watch for circumventors who dodge import restrictions by mislabeling goods.
các quan chức hải quan đang theo dõi những người lách luật cố tình né tránh các hạn chế nhập khẩu bằng cách ghi nhãn sai cho hàng hóa.
the watchdog exposed circumventors who skirt environmental regulations by dumping waste at night.
đơn vị giám sát đã phơi bày những người lách luật cố tình né tránh các quy định môi trường bằng cách xả rác vào ban đêm.
tax authorities pursued circumventors who evade compliance by using offshore accounts.
các cơ quan thuế đã truy đuổi những người lách luật cố tình né tránh tuân thủ bằng cách sử dụng các tài khoản ở nước ngoài.
platform moderators ban circumventors who bypass moderation filters with coded language.
các điều phối viên nền tảng đã cấm những người lách luật cố tình vượt qua các bộ lọc kiểm duyệt bằng ngôn ngữ mã hóa.
engineers patched a bug that let circumventors circumvent authentication and seize accounts.
các kỹ sư đã sửa lỗi cho phép những người lách luật vượt qua xác thực và chiếm đoạt tài khoản.
circumventors at work
những người lách luật đang làm việc
the circumventors exploited a legal loophole to avoid paying the required tax.
những người lách luật đã tận dụng khe hở pháp lý để tránh nộp thuế cần thiết.
cybersecurity teams track circumventors who bypass access controls on corporate networks.
những đội ngũ an ninh mạng theo dõi những người lách luật cố tình bỏ qua các biện pháp kiểm soát truy cập trên mạng nội bộ doanh nghiệp.
the regulators imposed strict penalties on circumventors who evade safety inspections.
các cơ quan quản lý đã áp dụng các hình phạt nghiêm khắc đối với những người lách luật cố tình né tránh kiểm tra an toàn.
border officers detained circumventors attempting to bypass immigration rules with forged documents.
các sĩ quan biên phòng đã bắt giữ những người lách luật đang cố gắng lẩn tránh các quy định nhập cư bằng các giấy tờ giả mạo.
auditors flagged circumventors who hide assets to evade financial disclosure requirements.
các kiểm toán viên đã đánh dấu những người lách luật cố tình giấu tài sản để né tránh các yêu cầu công bố tài chính.
the company sued circumventors who bypass a paywall to access premium content.
doanh nghiệp đã kiện những người lách luật cố tình vượt qua hàng rào thanh toán để truy cập nội dung cao cấp.
investigators interviewed circumventors suspected of evading sanctions through shell companies.
các điều tra viên đã phỏng vấn những người lách luật bị nghi ngờ né tránh các biện pháp trừng phạt thông qua các công ty vỏ bọc.
customs officials watch for circumventors who dodge import restrictions by mislabeling goods.
các quan chức hải quan đang theo dõi những người lách luật cố tình né tránh các hạn chế nhập khẩu bằng cách ghi nhãn sai cho hàng hóa.
the watchdog exposed circumventors who skirt environmental regulations by dumping waste at night.
đơn vị giám sát đã phơi bày những người lách luật cố tình né tránh các quy định môi trường bằng cách xả rác vào ban đêm.
tax authorities pursued circumventors who evade compliance by using offshore accounts.
các cơ quan thuế đã truy đuổi những người lách luật cố tình né tránh tuân thủ bằng cách sử dụng các tài khoản ở nước ngoài.
platform moderators ban circumventors who bypass moderation filters with coded language.
các điều phối viên nền tảng đã cấm những người lách luật cố tình vượt qua các bộ lọc kiểm duyệt bằng ngôn ngữ mã hóa.
engineers patched a bug that let circumventors circumvent authentication and seize accounts.
các kỹ sư đã sửa lỗi cho phép những người lách luật vượt qua xác thực và chiếm đoạt tài khoản.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay