clinginess

[Mỹ]/[ˈklɪŋɪnəs]/
[Anh]/[ˈklɪŋɪnəs]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. trạng thái hoặc thói quen phụ thuộc quá mức vào ai đó; sự cần cù; xu hướng quá gắn bó hoặc chiếm hữu.

Cụm từ & Cách kết hợp

clinginess issues

các vấn đề về sự dính mắc

suffering clinginess

đang phải chịu đựng sự dính mắc

avoid clinginess

tránh sự dính mắc

show clinginess

thể hiện sự dính mắc

dealing with clinginess

xử lý với sự dính mắc

excessive clinginess

sự dính mắc quá mức

clinginess test

thử nghiệm về sự dính mắc

fear clinginess

sợ sự dính mắc

rooted in clinginess

nguồn gốc từ sự dính mắc

manifesting clinginess

thể hiện sự dính mắc

Câu ví dụ

her clinginess was overwhelming and stifling our relationship.

Sự bám dính của cô ấy quá mức và kìm hãm mối quan hệ của chúng tôi.

he jokingly complained about her excessive clinginess during their date.

Anh ấy đùa rằng sự bám dính quá mức của cô ấy thật khó chịu trong buổi hẹn hò của họ.

the child's clinginess stemmed from separation anxiety after moving.

Sự bám dính của đứa trẻ bắt nguồn từ sự lo lắng khi phải chia xa sau khi chuyển đi.

i gently explained that her clinginess wasn't healthy for either of us.

Tôi nhẹ nhàng giải thích rằng sự bám dính của cô ấy không tốt cho cả hai chúng tôi.

his clinginess made her feel trapped and unable to breathe.

Sự bám dính của anh ấy khiến cô ấy cảm thấy bị mắc kẹt và không thể thở.

she tried to address his clinginess by setting healthy boundaries.

Cô ấy đã cố gắng giải quyết sự bám dính của anh ấy bằng cách thiết lập những ranh giới lành mạnh.

the therapist suggested strategies to manage his clinginess and dependence.

Nhà trị liệu đã gợi ý các chiến lược để quản lý sự bám dính và sự phụ thuộc của anh ấy.

despite his clinginess, she saw a good person underneath.

Bất chấp sự bám dính của anh ấy, cô ấy thấy một người tốt bên dưới.

we discussed the root causes of his clinginess in couples counseling.

Chúng tôi đã thảo luận về những nguyên nhân gốc rễ của sự bám dính của anh ấy trong buổi tư vấn cho các cặp đôi.

her clinginess was a coping mechanism for past trauma, she admitted.

Cô ấy thừa nhận rằng sự bám dính của cô ấy là một cơ chế đối phó với những chấn thương trong quá khứ.

he recognized his clinginess and wanted to work on becoming more independent.

Anh ấy nhận ra sự bám dính của mình và muốn làm việc để trở nên độc lập hơn.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay