| số nhiều | depreciations |
Depreciation expense
Chi phí khấu hao
Accumulated depreciation
Khấu hao tích lũy
Straight-line depreciation
Khấu hao đường thẳng
Depreciation schedule
Lịch biểu khấu hao
Depreciation method
Phương pháp khấu hao
currency depreciation
giảm giá tiền tệ
accelerated depreciation
khấu hao tăng tốc
depreciation cost
Chi phí khấu hao
depreciation charge
Khoản khấu hao
dollar depreciation
Khấu hao đô la
depreciation rate
Tỷ lệ khấu hao
allowance for depreciation
phụ cấp khấu hao
exchange rate depreciation
Khấu hao tỷ giá hối đoái
notification of depreciation method
thông báo về phương pháp khấu hao
depreciation of fixed asset
khấu hao tài sản cố định
They wrote off 500 for depreciation of machinery.
Họ đã loại bỏ 500 cho việc khấu hao máy móc.
She can’t bear the depreciation of the enemy.
Cô ấy không thể chịu được sự suy giảm của kẻ thù.
the depreciation of the dollar would cheapen US exports.
sự giảm giá trị của đồng đô la sẽ làm giảm giá trị của hàng xuất khẩu của Mỹ.
depreciation leads to losses for non-dollar based investors.
Việc khấu hao dẫn đến thua lỗ cho các nhà đầu tư không dựa trên đồng đô la.
the impact of the dollar's depreciation started to taper off .
Tác động của sự sụt giảm giá trị đồng đô la bắt đầu giảm dần.
last year's loss was struck after allowing for depreciation of £67 million.
Mất mát của năm ngoái xảy ra sau khi cho phép khấu hao 67 triệu bảng Anh.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Việc thu hồi vốn như vậy thường được tài trợ bằng dòng tiền dư thừa do khấu hao nhanh của tài sản của CJV tạo ra.
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
Việc giảm giá của các đồng tiền khác ở châu Á cũng đã gây ra sự sụt giảm đáng kể trong du lịch.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
Trong một số ngữ cảnh (ví dụ, phân tích các khoản thuê tài chính), các khiên bảo vệ thuế khấu hao được coi là các dòng tiền mặt an toàn, danh nghĩa và được chiết khấu theo tỷ lệ vay hoặc cho vay sau thuế.
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
Chi phí cũng bao gồm khấu hao - sự mất giá trị của các tòa nhà và thiết bị do sử dụng (“mài mòn”) hoặc lỗi thời (các sản phẩm mới hoặc được cải tiến khiến sản phẩm cũ không thể bán được).
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
Hầu hết các đồng tiền châu Á đã giảm mạnh sau khi đồng nhân dân tệ mất giá.
Nguồn: The Economist (Summary)As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.
Để bù đắp cho việc bãi bỏ hợp đồng tương lai, dự luật cho phép khấu hao ngay lập tức máy móc và thiết bị.
Nguồn: The Economist (Summary)Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.
Nhiều chi phí gián tiếp cũng biến đổi, một số như khấu hao thường được tính là cố định.
Nguồn: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingGhana has been facing multiple economic hardships over recent months including currency depreciation and soaring inflation.
Ghana đang phải đối mặt với nhiều khó khăn kinh tế trong những tháng gần đây, bao gồm cả việc mất giá tiền tệ và lạm phát tăng cao.
Nguồn: CRI Online October 2022 CollectionEvery known device was used to prevent its depreciation, without result.
Mọi phương pháp đã biết đều được sử dụng để ngăn chặn sự suy giảm của nó, nhưng không có kết quả.
Nguồn: American historyDepreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.
Khấu hao cũng làm tăng chi phí hàng hóa nhập khẩu, bao gồm thực phẩm, thuốc men và nhiên liệu.
Nguồn: The Economist (Summary)That could be categorized into self depreciation in your paper.
Điều đó có thể được phân loại là tự khấu hao trong bài viết của bạn.
Nguồn: IELTS high-frequency scenario dictation trainingOthers are attempts to overcome painfully familiar problems, like currency depreciation.
Những người khác là những nỗ lực để vượt qua những vấn đề quen thuộc và đau đớn, chẳng hạn như mất giá tiền tệ.
Nguồn: Economist Finance and economicsYou've also got things like depreciation and so on underneath that.
Bạn cũng có những thứ như khấu hao và cứ thế đấy.
Nguồn: Financial Times PodcastFind out what the depreciation value of the car you're buying is.
Tìm hiểu giá trị khấu hao của chiếc xe bạn đang mua là bao nhiêu.
Nguồn: Engvid-Adam Course CollectionDepreciation expense
Chi phí khấu hao
Accumulated depreciation
Khấu hao tích lũy
Straight-line depreciation
Khấu hao đường thẳng
Depreciation schedule
Lịch biểu khấu hao
Depreciation method
Phương pháp khấu hao
currency depreciation
giảm giá tiền tệ
accelerated depreciation
khấu hao tăng tốc
depreciation cost
Chi phí khấu hao
depreciation charge
Khoản khấu hao
dollar depreciation
Khấu hao đô la
depreciation rate
Tỷ lệ khấu hao
allowance for depreciation
phụ cấp khấu hao
exchange rate depreciation
Khấu hao tỷ giá hối đoái
notification of depreciation method
thông báo về phương pháp khấu hao
depreciation of fixed asset
khấu hao tài sản cố định
They wrote off 500 for depreciation of machinery.
Họ đã loại bỏ 500 cho việc khấu hao máy móc.
She can’t bear the depreciation of the enemy.
Cô ấy không thể chịu được sự suy giảm của kẻ thù.
the depreciation of the dollar would cheapen US exports.
sự giảm giá trị của đồng đô la sẽ làm giảm giá trị của hàng xuất khẩu của Mỹ.
depreciation leads to losses for non-dollar based investors.
Việc khấu hao dẫn đến thua lỗ cho các nhà đầu tư không dựa trên đồng đô la.
the impact of the dollar's depreciation started to taper off .
Tác động của sự sụt giảm giá trị đồng đô la bắt đầu giảm dần.
last year's loss was struck after allowing for depreciation of £67 million.
Mất mát của năm ngoái xảy ra sau khi cho phép khấu hao 67 triệu bảng Anh.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Việc thu hồi vốn như vậy thường được tài trợ bằng dòng tiền dư thừa do khấu hao nhanh của tài sản của CJV tạo ra.
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
Việc giảm giá của các đồng tiền khác ở châu Á cũng đã gây ra sự sụt giảm đáng kể trong du lịch.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
Trong một số ngữ cảnh (ví dụ, phân tích các khoản thuê tài chính), các khiên bảo vệ thuế khấu hao được coi là các dòng tiền mặt an toàn, danh nghĩa và được chiết khấu theo tỷ lệ vay hoặc cho vay sau thuế.
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
Chi phí cũng bao gồm khấu hao - sự mất giá trị của các tòa nhà và thiết bị do sử dụng (“mài mòn”) hoặc lỗi thời (các sản phẩm mới hoặc được cải tiến khiến sản phẩm cũ không thể bán được).
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
Hầu hết các đồng tiền châu Á đã giảm mạnh sau khi đồng nhân dân tệ mất giá.
Nguồn: The Economist (Summary)As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.
Để bù đắp cho việc bãi bỏ hợp đồng tương lai, dự luật cho phép khấu hao ngay lập tức máy móc và thiết bị.
Nguồn: The Economist (Summary)Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.
Nhiều chi phí gián tiếp cũng biến đổi, một số như khấu hao thường được tính là cố định.
Nguồn: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingGhana has been facing multiple economic hardships over recent months including currency depreciation and soaring inflation.
Ghana đang phải đối mặt với nhiều khó khăn kinh tế trong những tháng gần đây, bao gồm cả việc mất giá tiền tệ và lạm phát tăng cao.
Nguồn: CRI Online October 2022 CollectionEvery known device was used to prevent its depreciation, without result.
Mọi phương pháp đã biết đều được sử dụng để ngăn chặn sự suy giảm của nó, nhưng không có kết quả.
Nguồn: American historyDepreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.
Khấu hao cũng làm tăng chi phí hàng hóa nhập khẩu, bao gồm thực phẩm, thuốc men và nhiên liệu.
Nguồn: The Economist (Summary)That could be categorized into self depreciation in your paper.
Điều đó có thể được phân loại là tự khấu hao trong bài viết của bạn.
Nguồn: IELTS high-frequency scenario dictation trainingOthers are attempts to overcome painfully familiar problems, like currency depreciation.
Những người khác là những nỗ lực để vượt qua những vấn đề quen thuộc và đau đớn, chẳng hạn như mất giá tiền tệ.
Nguồn: Economist Finance and economicsYou've also got things like depreciation and so on underneath that.
Bạn cũng có những thứ như khấu hao và cứ thế đấy.
Nguồn: Financial Times PodcastFind out what the depreciation value of the car you're buying is.
Tìm hiểu giá trị khấu hao của chiếc xe bạn đang mua là bao nhiêu.
Nguồn: Engvid-Adam Course CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay