| số nhiều | destroyers |
a destroyer of family unity; a destroyer of our environment.
một kẻ phá hủy sự đoàn kết gia đình; một kẻ phá hủy môi trường của chúng ta.
The destroyer was winking urgently.
Tàu khu trục đang chớp mắt một cách khẩn thiết.
CFCs are the chief destroyers of the ozone layer.
CFC là những kẻ phá hủy chính của tầng ozone.
the destroyer would have to pay with his life.
kẻ phá hủy sẽ phải trả giá bằng mạng sống của mình.
The destroyer sliced through the water.
Tàu khu trục cắt xé mặt nước.
a destroyer boring through heavy seas.
Một tàu phá hủy cắt qua những vùng biển gầm gào.
a destroyer zigzagging to evade torpedos.
Một tàu khu trục ngoằn ngooắn để tránh ngư lôi.
A destroyer escorted our ship to London.
Một tàu khu trục hộ tống tàu của chúng tôi đến London.
Destroyers escorted a convey of merchant ships.
Các tàu khu trục hộ tống một đoàn tàu buôn.
They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.
Họ điều động hai tàu khu trục vào khu vực để chống lại mối đe dọa từ tàu chiến của đối phương.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
Mặc dù Tiin hoạt động độc lập trong không gian, anh ta được giao quyền hạn từ xa đối với tàu khu trục lớp Venator Impavid.
Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.
Cuối cùng, lời đề nghị của Solo đã đủ để Pellaeon và các Moff đồng ý với thỏa thuận, và Pellaeon đã đưa tàu khu trục Bloodfin và một hạm đội nhỏ đến Fondor.
As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.
Khi cung điện sụp đổ, và khi Xizor chết cao trên quỹ đạo dưới họng pháo của tàu khu trục siêu hạng Star Destroyer của Vader, Guri đã trốn thoát bằng dù lượn và chiếm lại tàu của mình.
The U.S. Navy has also positioned anti-missile destroyers in the area.
Hạm đội Hoa Kỳ cũng đã bố trí các tàu khu trục chống tên lửa trong khu vực.
Nguồn: VOA Standard April 2013 CollectionSomeone who makes big negative changes is a destroyer.
Người tạo ra những thay đổi tiêu cực lớn là một người phá hoại.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityA cruiser is smaller than a battleship but larger than a destroyer.
Một tuần dương hạm nhỏ hơn một thiết giáp hạm nhưng lớn hơn một tàu khu trục.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The US navy is deploying a destroyer there in response to new information. Rajini Vaidyanathan reports.
Hạm đội Hoa Kỳ đang triển khai một tàu khu trục ở đó để trả lời thông tin mới. Rajini Vaidyanathan đưa tin.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2014Secretary of Defence Chuck Hagel says the US is deploying two missile defence destroyers to Japan.
Bộ trưởng Quốc phòng Chuck Hagel cho biết Hoa Kỳ đang triển khai hai tàu khu trục phòng thủ tên lửa đến Nhật Bản.
Nguồn: NPR News April 2014 CollectionEvery creator and destroyer of civilizations.
Mọi người sáng tạo và hủy diệt nền văn minh.
Nguồn: Realm of LegendsThe second voice acts as the editor and destroyer.
Giọng thứ hai đóng vai trò là biên tập viên và người phá hoại.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityRussian fighter jets making extremely close flight to U.S. Navy destroyer.
Máy bay chiến đấu Nga thực hiện các chuyến bay cực kỳ gần với tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ.
Nguồn: CNN Selected April 2016 CollectionEven pacifist Japan is converting two destroyers to carry jets, for the first time since the second world war.
Ngay cả Nhật Bản hòa bình cũng đang chuyển đổi hai tàu khu trục để mang theo máy bay chiến đấu, lần đầu tiên kể từ Chiến tranh thế giới thứ hai.
Nguồn: The Economist (Summary)The day-long exercises Tuesday in the South China Sea reportedly involved two Japanese destroyers and a Philippine Navy warship.
Các cuộc tập trận kéo dài cả ngày thứ Ba ở Biển Đông được cho là có sự tham gia của hai tàu khu trục Nhật Bản và một tàu chiến Hải quân Philippines.
Nguồn: VOA Special May 2015 Collectiona destroyer of family unity; a destroyer of our environment.
một kẻ phá hủy sự đoàn kết gia đình; một kẻ phá hủy môi trường của chúng ta.
The destroyer was winking urgently.
Tàu khu trục đang chớp mắt một cách khẩn thiết.
CFCs are the chief destroyers of the ozone layer.
CFC là những kẻ phá hủy chính của tầng ozone.
the destroyer would have to pay with his life.
kẻ phá hủy sẽ phải trả giá bằng mạng sống của mình.
The destroyer sliced through the water.
Tàu khu trục cắt xé mặt nước.
a destroyer boring through heavy seas.
Một tàu phá hủy cắt qua những vùng biển gầm gào.
a destroyer zigzagging to evade torpedos.
Một tàu khu trục ngoằn ngooắn để tránh ngư lôi.
A destroyer escorted our ship to London.
Một tàu khu trục hộ tống tàu của chúng tôi đến London.
Destroyers escorted a convey of merchant ships.
Các tàu khu trục hộ tống một đoàn tàu buôn.
They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.
Họ điều động hai tàu khu trục vào khu vực để chống lại mối đe dọa từ tàu chiến của đối phương.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
Mặc dù Tiin hoạt động độc lập trong không gian, anh ta được giao quyền hạn từ xa đối với tàu khu trục lớp Venator Impavid.
Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.
Cuối cùng, lời đề nghị của Solo đã đủ để Pellaeon và các Moff đồng ý với thỏa thuận, và Pellaeon đã đưa tàu khu trục Bloodfin và một hạm đội nhỏ đến Fondor.
As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.
Khi cung điện sụp đổ, và khi Xizor chết cao trên quỹ đạo dưới họng pháo của tàu khu trục siêu hạng Star Destroyer của Vader, Guri đã trốn thoát bằng dù lượn và chiếm lại tàu của mình.
The U.S. Navy has also positioned anti-missile destroyers in the area.
Hạm đội Hoa Kỳ cũng đã bố trí các tàu khu trục chống tên lửa trong khu vực.
Nguồn: VOA Standard April 2013 CollectionSomeone who makes big negative changes is a destroyer.
Người tạo ra những thay đổi tiêu cực lớn là một người phá hoại.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityA cruiser is smaller than a battleship but larger than a destroyer.
Một tuần dương hạm nhỏ hơn một thiết giáp hạm nhưng lớn hơn một tàu khu trục.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The US navy is deploying a destroyer there in response to new information. Rajini Vaidyanathan reports.
Hạm đội Hoa Kỳ đang triển khai một tàu khu trục ở đó để trả lời thông tin mới. Rajini Vaidyanathan đưa tin.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2014Secretary of Defence Chuck Hagel says the US is deploying two missile defence destroyers to Japan.
Bộ trưởng Quốc phòng Chuck Hagel cho biết Hoa Kỳ đang triển khai hai tàu khu trục phòng thủ tên lửa đến Nhật Bản.
Nguồn: NPR News April 2014 CollectionEvery creator and destroyer of civilizations.
Mọi người sáng tạo và hủy diệt nền văn minh.
Nguồn: Realm of LegendsThe second voice acts as the editor and destroyer.
Giọng thứ hai đóng vai trò là biên tập viên và người phá hoại.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityRussian fighter jets making extremely close flight to U.S. Navy destroyer.
Máy bay chiến đấu Nga thực hiện các chuyến bay cực kỳ gần với tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ.
Nguồn: CNN Selected April 2016 CollectionEven pacifist Japan is converting two destroyers to carry jets, for the first time since the second world war.
Ngay cả Nhật Bản hòa bình cũng đang chuyển đổi hai tàu khu trục để mang theo máy bay chiến đấu, lần đầu tiên kể từ Chiến tranh thế giới thứ hai.
Nguồn: The Economist (Summary)The day-long exercises Tuesday in the South China Sea reportedly involved two Japanese destroyers and a Philippine Navy warship.
Các cuộc tập trận kéo dài cả ngày thứ Ba ở Biển Đông được cho là có sự tham gia của hai tàu khu trục Nhật Bản và một tàu chiến Hải quân Philippines.
Nguồn: VOA Special May 2015 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay