disparagingly

[Mỹ]/dis'pæridʒiŋli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. một cách coi thường, với thái độ khinh miệt

Cụm từ & Cách kết hợp

speak disparagingly

nói móc mỉa

Câu ví dụ

4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.

Sâu thẳm, chúng ta cảm thấy rằng chúng ta nói, một cách khinh thường, về một kẻ ngốc.

She spoke disparagingly of his work ethic.

Cô ấy đã nói một cách khinh thường về đạo đức làm việc của anh ấy.

He looked at her disparagingly, doubting her abilities.

Anh ta nhìn cô ấy một cách khinh thường, nghi ngờ khả năng của cô ấy.

The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.

Người phê bình đánh giá bộ phim một cách khinh thường, chỉ ra những khuyết điểm của nó.

The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.

Người quản lý đã nói một cách khinh thường về hiệu suất của người mới được tuyển dụng.

He laughed disparagingly at her suggestion.

Anh ấy cười khinh thường đề xuất của cô ấy.

The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.

Bài báo được viết một cách khinh thường, chỉ trích phong cách viết của tác giả.

The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.

Huấn luyện viên đã nói một cách khinh thường về cơ hội chiến thắng của đội.

She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.

Cô ấy nhìn anh ấy một cách khinh thường, không ấn tượng với những lời xin lỗi của anh ấy.

He commented disparagingly on her choice of music.

Anh ấy bình luận một cách khinh thường về lựa chọn âm nhạc của cô ấy.

Ví dụ thực tế

Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.

Thật trớ trêu, anh ta có ý định nói một cách coi thường, vì anh ta không nghĩ rằng mô hình Big Bang là đúng.

Nguồn: Crash Course Astronomy

He has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.

Anh ta cũng đã nói một cách coi thường về người nhập cư và quốc gia gốc của họ.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.

" Ồ, họ chỉ biết những thứ phô trương không có ích gì cho bất kỳ ai đâu, " Hermione nói một cách coi thường.

Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.

" Đừng có đơn giản, " Dick trả lời một cách coi thường.

Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)

Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?

Tana cười khẩy. " Khoan đã. Tôi nói—" " Bà Patch ở đâu?

Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)

Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.

Roman Abramovich, người được đề cập trong Nghị viện Anh như một mục tiêu tiềm năng của các biện pháp trừng phạt, đã đưa Chelsea (thường được gọi là Chelski ở London một cách coi thường) rao bán.

Nguồn: The Economist (Summary)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay