embarrassed

[Mỹ]/ɪmˈbærəst/
[Anh]/ɪm'bærəst/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj.cảm thấy không thoải mái hoặc tự ti; trải qua một tình huống khó khăn hoặc khó xử
Các dạng của từ
quá khứ phân từembarrassed
thì quá khứembarrassed

Câu ví dụ

He was embarrassed by debts.

Anh ta cảm thấy xấu hổ vì những khoản nợ.

He was embarrassed by many debts.

Anh ta cảm thấy xấu hổ vì nhiều khoản nợ.

an embarrassed silence

một sự im lặng ngượng ngùng

he would be embarrassed by estate duty.

Anh ta sẽ cảm thấy xấu hổ vì thuế tài sản.

he became embarrassed at his own effusiveness.

Anh ta cảm thấy xấu hổ vì sự nhiệt tình của chính mình.

I was quite embarrassed, actually.

Thật ra thì tôi khá xấu hổ.

The decline of sales embarrassed the company.

Sự sụt giảm doanh số đã khiến công ty xấu hổ.

Our progress was embarrassed by lots of baggage.

Quá trình tiến bộ của chúng tôi bị cản trở bởi nhiều hành lý.

He embarrassed me with a difficult question.

Anh ta khiến tôi xấu hổ với một câu hỏi khó.

I am greatly embarrassed with this work.

Tôi rất ngại ngùng với công việc này.

Meeting adults embarrassed the shy child.

Việc gặp người lớn khiến đứa trẻ nhút nhát xấu hổ.

was embarrassed by her child's tantrum;

Cô ta cảm thấy xấu hổ vì cơn cáu kỉnh của con mình;

She was embarrassed by his exhibitionism at the party.

Cô ta cảm thấy xấu hổ vì sự phô bày của anh ta tại bữa tiệc.

Embarrassed by his heavy luggage, he could not walk fast.

Xấu hổ vì hành lý nặng nề của mình, anh ta không thể đi nhanh.

She felt embarrassed by his persistent attentions.

Cô ta cảm thấy xấu hổ vì sự quan tâm bền bỉ của anh ta.

They embarrassed her by complimenting her on her beauty.

Họ khiến cô ta xấu hổ bằng cách khen ngợi vẻ đẹp của cô.

He felt acutely embarrassed at being the centre of attention.

Anh ấy cảm thấy vô cùng xấu hổ vì là trung tâm của sự chú ý.

The long sleeves of her dress embarrassed her movements.

Những chiếc tay áo dài của chiếc váy của cô ấy khiến các cử động của cô ấy trở nên khó khăn.

Ví dụ thực tế

I'm just really, really sad and embarrassed — embarrassed, you know?

Tôi chỉ thực sự rất buồn và xấu hổ - xấu hổ, bạn biết chứ?

Nguồn: NPR News August 2016 Compilation

The disappearance of the students has deeply embarrassed the government of Enrique Pena Nieto.

Sự mất tích của các sinh viên đã khiến chính phủ của Enrique Pena Nieto rất xấu hổ.

Nguồn: BBC Listening Compilation October 2015

It's nothing to be embarrassed about, you know, some of the old traditions, it's nothing to be embarrassed about.

Không có gì phải xấu hổ cả, bạn biết đấy, một số phong tục truyền thống lâu đời, không có gì phải xấu hổ cả.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

So, I mean, see, I can't be embarrassed. I can't be embarrassed.

Vậy, ý tôi là, thấy không, tôi không thể xấu hổ. Tôi không thể xấu hổ.

Nguồn: What it takes: Celebrity Interviews

Well, thank goodness, she said, because I wouldn't have embarrassed him for anything.

Chà, may mắn thay, cô ấy nói, vì tôi sẽ không khiến anh ấy xấu hổ vì bất cứ điều gì.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Sir Humphrey, I think the Minister is going to be more than a little embarrassed.

Thưa Humphrey, tôi nghĩ rằng vị Bộ trưởng sẽ rất xấu hổ.

Nguồn: Yes, Minister Season 1

People with social phobias are fearful of being embarrassed or judged by others.

Những người bị rối loạn lo âu xã hội sợ hãi bị xấu hổ hoặc bị người khác đánh giá.

Nguồn: Osmosis - Mental Psychology

Often, the victims are embarrassed into silence.

Thường xuyên, các nạn nhân bị xấu hổ đến mức im lặng.

Nguồn: TED-Ed (video version)

I'm so embarrassed. - You're so embarrassed?

Tôi rất xấu hổ. - Bạn cũng rất xấu hổ?

Nguồn: Modern Family - Season 10

I'm ashamed and embarrassed by my behavior.

Tôi xấu hổ và bối rối vì hành vi của tôi.

Nguồn: Out of Control Season 3

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay