strictly enforced
buộc thi hành nghiêm ngặt
enforced by law
thi hành theo luật
enforced regulations
thi hành các quy định
the enforced camaraderie of office life.
tinh thần đoàn kết bắt buộc trong cuộc sống văn phòng.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Westminster đã thực thi việc cắt giảm lương theo từng giai đoạn.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
Các luật thuế được thực thi một cách phân biệt đối xử, giám sát rõ ràng và các cuộc phỏng vấn "điều tra" rõ ràng với những người vận động, và các trát tòa án lớn.
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
Hơn nữa, Qianlong đã sửa đổi hệ thống phí nung chảy được thực thi bởi Hoàng đế Yongzheng, giảm tỷ lệ từ 30-50% (của các loại thuế chính) xuống còn 10%.
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
Tuy nhiên, một số tổ chức tư nhân hỗ trợ mọi người trong tư vấn di truyền, và tái tạo di truyền có thể được xem xét như một hình thức di truyền tự do không bị ràng buộc bởi nhà nước.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Nền văn hóa, lý tưởng, đồng cảm, anh có vẻ như là một vị thần đối với Tess, và mặc dù cô ấy đã thề giữ trinh tiết, sự gần gũi bắt buộc đã phát triển thành sự thân mật và trôi đi thành tình yêu.
strictly enforced
buộc thi hành nghiêm ngặt
enforced by law
thi hành theo luật
enforced regulations
thi hành các quy định
the enforced camaraderie of office life.
tinh thần đoàn kết bắt buộc trong cuộc sống văn phòng.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Westminster đã thực thi việc cắt giảm lương theo từng giai đoạn.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
Các luật thuế được thực thi một cách phân biệt đối xử, giám sát rõ ràng và các cuộc phỏng vấn "điều tra" rõ ràng với những người vận động, và các trát tòa án lớn.
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
Hơn nữa, Qianlong đã sửa đổi hệ thống phí nung chảy được thực thi bởi Hoàng đế Yongzheng, giảm tỷ lệ từ 30-50% (của các loại thuế chính) xuống còn 10%.
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
Tuy nhiên, một số tổ chức tư nhân hỗ trợ mọi người trong tư vấn di truyền, và tái tạo di truyền có thể được xem xét như một hình thức di truyền tự do không bị ràng buộc bởi nhà nước.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Nền văn hóa, lý tưởng, đồng cảm, anh có vẻ như là một vị thần đối với Tess, và mặc dù cô ấy đã thề giữ trinh tiết, sự gần gũi bắt buộc đã phát triển thành sự thân mật và trôi đi thành tình yêu.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay